облизаться
сов. см. облизываться 2
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-ижусь, -ижешься(完)
облизываться, -аюсь, -аешься(未)
облизнуться, -нусь, -нёшься(用于解)<口>(完一次)
1. 舔自己嘴唇
2. (不用一, 二人称)(动物)舔自己身上的毛
Кошка ~залась. 猫舔完了身上的毛
3. (只用未)на что <转, 口, 谑>眼馋; 垂涎, 极端羡慕
облизаться на горячие пироги 看见热馅饼馋出口水
1. 舔自己的嘴唇; 舔自己的身体
2. (口语)希望落空; 一无所获
舔自己的身体; 舔自己的嘴唇; (口语)希望落空; 一无所获
一无所获; 希望落空; 舔自己的嘴唇; 舔自己的身体
слова с:
в русских словах:
облизываться
облизаться
облизнуться
〔完一次〕见 облизаться.
в китайских словах:
焰舐者
Облизанный пламенем
толкование:
сов.см. облизываться.
примеры:
“这是一种装置艺术。”（润润你的嘴唇。）“非常概念化。”
«Это инсталляция». (Облизать губы.) «Очень концептуальная».
也许就快了！也许她现在已经在路上了！我都等不及要再去舔舔她的脸了！她的味道就像艾米。
Может быть, скоро! Может быть, она уже сюда бежит! Жду не дождусь, когда смогу снова облизать ее! Она на вкус как... Эмми.
哦，多么巧合的命运！我的刀也是这名字！我的剪刀、钳子和解剖刀也是这名字！噢，亲爱的小东西，我想用我镶上宝石的舌头舔遍你。
Но ведь это, должно быть, судьба! Я тоже даю имена своим ножам! И ножницам, и клещам, и скальпелям! Ох, мое маленькое сокровище, как я хочу облизать все твое тело моим проколотым языком.
把手指在锅里蘸一下，然后舔一口。
Опустить палец в кастрюлю и облизать.
舔了一下嘴唇
облизать губы
舔湿你的唇，让他知道你的感受。
Облизать губы. Открыть ему свои чувства.
морфология:
облизáться (гл сов непер воз инф)
облизáлся (гл сов непер воз прош ед муж)
облизáлась (гл сов непер воз прош ед жен)
облизáлось (гл сов непер воз прош ед ср)
облизáлись (гл сов непер воз прош мн)
обли́жутся (гл сов непер воз буд мн 3-е)
оближу́сь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
обли́жешься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
обли́жется (гл сов непер воз буд ед 3-е)
обли́жемся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
обли́жетесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
оближи́сь (гл сов непер воз пов ед)
оближи́тесь (гл сов непер воз пов мн)
облизáвшись (дееп сов непер воз прош)
облизáвшийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
облизáвшегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
облизáвшемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
облизáвшегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
облизáвшийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
облизáвшимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
облизáвшемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
облизáвшаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
облизáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
облизáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
облизáвшуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
облизáвшеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
облизáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
облизáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
облизáвшееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
облизáвшегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
облизáвшемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
облизáвшееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
облизáвшимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
облизáвшемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
облизáвшиеся (прч сов непер воз прош мн им)
облизáвшихся (прч сов непер воз прош мн род)
облизáвшимся (прч сов непер воз прош мн дат)
облизáвшиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
облизáвшихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
облизáвшимися (прч сов непер воз прош мн тв)
облизáвшихся (прч сов непер воз прош мн пр)
ссылается на:
облизаться
1) тк. несов. 舔嘴唇 tiǎn zuǐchún
2) (о животных) 舔自己身子 tiǎn zìjǐ shēnzi