обрывочный
片断的 piànduànde, 断 片的 duànpiànde
头顶, 酱状食品, 生气勃勃的, 片断的, -чен, -чна(形)不连贯的, 片断的, 不完整的
~ая фраза 不完整的句子
不完整的, 片断的, 不连贯的, 断断续续的
~ая фраза 不连贯的句子, 断断续续的话
~ые мысли 不完整的思想
в китайских словах:
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: обрывок (2), связанный с ним.
2) а) Свойственный обрывку (2), характерный для него.
б) Не составляющий связного целого.
примеры:
[在此之后的记录十分混乱，有很多乱涂与没写完的字。] 屠杀。我…只有我…无能为力…其他人…死了。全部！精灵，这里是他们的实验室，我们看到的…它…他…
[с этого момента записи ведутся хаотично, много клякс, обрывочных фраз] ...резня. Только я... Едва ушла живой... Они все погибли, все! Это была эльфская лаборатория, а в ней... Он...
乡亲们，我取得联邦境内最新发展的不完整报告，这次的消息令人不安。
Ребята, ко мне поступают обрывочные сообщения об одном происшествии в Содружестве. Новость тревожная.
说你读到过阿玛蒂亚：在石碑上刻有字迹模糊的一些片段。
Заявить, что вы читали об Амадии: обрывочные упоминания в какой-то всеми забытой книге.
морфология:
обры́вочный (прл ед муж им)
обры́вочного (прл ед муж род)
обры́вочному (прл ед муж дат)
обры́вочного (прл ед муж вин одуш)
обры́вочный (прл ед муж вин неод)
обры́вочным (прл ед муж тв)
обры́вочном (прл ед муж пр)
обры́вочная (прл ед жен им)
обры́вочной (прл ед жен род)
обры́вочной (прл ед жен дат)
обры́вочную (прл ед жен вин)
обры́вочною (прл ед жен тв)
обры́вочной (прл ед жен тв)
обры́вочной (прл ед жен пр)
обры́вочное (прл ед ср им)
обры́вочного (прл ед ср род)
обры́вочному (прл ед ср дат)
обры́вочное (прл ед ср вин)
обры́вочным (прл ед ср тв)
обры́вочном (прл ед ср пр)
обры́вочные (прл мн им)
обры́вочных (прл мн род)
обры́вочным (прл мн дат)
обры́вочные (прл мн вин неод)
обры́вочных (прл мн вин одуш)
обры́вочными (прл мн тв)
обры́вочных (прл мн пр)
обры́вочен (прл крат ед муж)
обры́вочна (прл крат ед жен)
обры́вочно (прл крат ед ср)
обры́вочны (прл крат мн)
обры́вочнее (прл сравн)
обры́вочней (прл сравн)
пообры́вочнее (прл сравн)
пообры́вочней (прл сравн)