отломать
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-аю, -аешь; -оманный[完]что
1. 折断, 碰断, 撞掉
отломать ножку стула 弄断椅子的一条腿
отломать ручку двери 撞掉门把手
отломать от дерева сук 从树上折下一根树杈
2. 〈俗〉走, 走过(很长的路程)
Тысячу вёрст отломал он туда и сюда. 他往返走了一千俄里。
◇ (2). отломать бока кому〈 俗〉狠揍, 痛打 ‖未
-аю, -аешь; -оманный(完)
отламывать, -аю, -аешь(未)что 折断, 弄掉
отломать от дерева сук 从树上把树枝折下来
[完]→ отламывать
слова с:
в русских словах:
отламывать
отломать, отломить
отломать ручку двери - 折断门把
отломить кусок хлеба - 掰下一块面包
отломить
тж. отломиться, сов. см.
в китайских словах:
撧开
отломать, переломить
从树上把树枝折下来
отломать от дерева сук
撅开
отломать; расколоть
撅折
диал. сломан, отломать
拗开
отломать
开
破开 разломать, отломать
断折
разломить, отломать, переломить
толкование:
сов. перех.см. отламывать (1*).
примеры:
折断门把
отломать ручку двери
……最后你并∗没有∗做到。你挤压塑料板,想把它弄开,不过什么也没发生。之后是弯折它。然后是砸它。但是这破玩意就是卡得纹丝不动。
... не получается. Ты давишь на пластик, чтобы сдвинуть его, но ничего не происходит. Ты пытаешься отогнуть крышку, отломать ее. Черт подери. Заело.
морфология:
отломáть (гл сов перех инф)
отломáл (гл сов перех прош ед муж)
отломáла (гл сов перех прош ед жен)
отломáло (гл сов перех прош ед ср)
отломáли (гл сов перех прош мн)
отломáют (гл сов перех буд мн 3-е)
отломáю (гл сов перех буд ед 1-е)
отломáешь (гл сов перех буд ед 2-е)
отломáет (гл сов перех буд ед 3-е)
отломáем (гл сов перех буд мн 1-е)
отломáете (гл сов перех буд мн 2-е)
отломáй (гл сов перех пов ед)
отломáйте (гл сов перех пов мн)
отло́манный (прч сов перех страд прош ед муж им)
отло́манного (прч сов перех страд прош ед муж род)
отло́манному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
отло́манного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
отло́манный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
отло́манным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
отло́манном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
отло́ман (прч крат сов перех страд прош ед муж)
отло́мана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
отло́мано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
отло́маны (прч крат сов перех страд прош мн)
отло́манная (прч сов перех страд прош ед жен им)
отло́манной (прч сов перех страд прош ед жен род)
отло́манной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
отло́манную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
отло́манною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
отло́манной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
отло́манной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
отло́манное (прч сов перех страд прош ед ср им)
отло́манного (прч сов перех страд прош ед ср род)
отло́манному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
отло́манное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
отло́манным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
отло́манном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
отло́манные (прч сов перех страд прош мн им)
отло́манных (прч сов перех страд прош мн род)
отло́манным (прч сов перех страд прош мн дат)
отло́манные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
отло́манных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
отло́манными (прч сов перех страд прош мн тв)
отло́манных (прч сов перех страд прош мн пр)
отломáвший (прч сов перех прош ед муж им)
отломáвшего (прч сов перех прош ед муж род)
отломáвшему (прч сов перех прош ед муж дат)
отломáвшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
отломáвший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
отломáвшим (прч сов перех прош ед муж тв)
отломáвшем (прч сов перех прош ед муж пр)
отломáвшая (прч сов перех прош ед жен им)
отломáвшей (прч сов перех прош ед жен род)
отломáвшей (прч сов перех прош ед жен дат)
отломáвшую (прч сов перех прош ед жен вин)
отломáвшею (прч сов перех прош ед жен тв)
отломáвшей (прч сов перех прош ед жен тв)
отломáвшей (прч сов перех прош ед жен пр)
отломáвшее (прч сов перех прош ед ср им)
отломáвшего (прч сов перех прош ед ср род)
отломáвшему (прч сов перех прош ед ср дат)
отломáвшее (прч сов перех прош ед ср вин)
отломáвшим (прч сов перех прош ед ср тв)
отломáвшем (прч сов перех прош ед ср пр)
отломáвшие (прч сов перех прош мн им)
отломáвших (прч сов перех прош мн род)
отломáвшим (прч сов перех прош мн дат)
отломáвшие (прч сов перех прош мн вин неод)
отломáвших (прч сов перех прош мн вин одуш)
отломáвшими (прч сов перех прош мн тв)
отломáвших (прч сов перех прош мн пр)
отломáвши (дееп сов перех прош)
отломáв (дееп сов перех прош)
ссылается на:
отломать, отломить
折断 zhéduàn; 掰下 bāixià
отломать ручку двери - 折断门把
отломить кусок хлеба - 掰下一块面包