отползать
отползти
爬开 pákāi; (назад) 爬回 páhuí
змея отползла с дороги - 蛇从道路上爬开了
-аю, -аешь[完]〈口语〉停止爬行, 不再爬行
отползать[未]见
отползти
见 отползти
отползти 向后爬, 往回爬
(未)见отползти.
见отползти.
爬开
слова с:
толкование:
несов. неперех.Отдаляться, передвигаясь ползком.
примеры:
一条灵巧的腿伸了出来，循着你锁骨的曲线。她用蜘蛛作为腿的部位轻轻拍了拍你的脸。她后退了几步，仿佛把你当成了同类。
Она протягивает ногу и нежно проводит ее кончиком по вашей щеке. Затем отползает назад, словно приняв вас за своего.
随着被诅咒的枝条慢慢滑离拉里克的身体，他慢慢抬起头来。绿色的眼睛闪烁着光芒，突然从头盔后射出火焰。
Ветви отползают, высвобождая Ралика, и он поднимает голову. В прорези шлема зеленым огнем вспыхивают его глаза.