очаговый
〔形〕〈专〉очаг ③解的形容词.
局灶性的, 发源地的, 策源地的
(形)<专>очаг 解的.
<专>очаг 解的.
火炉的
в китайских словах:
Соотносящийся по знач. с сущ.: очаг (1,3), связанный с ним.
очаг 的
очаговый огонь 炉火
~ые остатки 炉渣
(形)<专>очаг 解的.
<专>очаг 解的.
火炉的
очаг 解的
слова с:
в китайских словах:
炉底残渣
очаговый остаток
拉斯姆森脑炎
энцефалит Расмуссена, синдром Расмуссена, болезнь Расмуссена, хронический прогрессирующий очаговый энцефалит
炉灶残渣
очаговый остаток
炉灶性燃烧
очаговый характер горения
病灶症状
очаговый симптом
局灶性
мед. фокальный; очаговый
原位
2) очаг; очаговый
толкование:
прил.Соотносящийся по знач. с сущ.: очаг (1,3), связанный с ним.
примеры:
但谜团并未就此结束。通过传送门之後，狩魔猎人出现在一个上锁的房间。里面放置着七个开门用的火盆。因此弗兰人因为不便出门而灭绝显然并非不合理的猜测。
Но это была не последняя загадка. Пройдя через портал, ведьмак очутился в закрытой комнате. Там стояло семь очагов, которыми нужно было воспользоваться, чтобы открыть дверь. Не исключено, что враны вымерли ровно потому, что не всегда могли выйти из дому.
使用火盆开门。
Открыть дверь при помощи очагов.
心肌间质灶性炎细胞浸润
клеточная инфильтрация очагового воспаления в интерстициальном миокарде
我也许应该感谢主宰者，它们只会停留在几处偏远地带中。但我不敢想的是，它们的数量可能会翻上数倍。我们得在它们构成真正的危险前清理掉它们。
Хвала Владыке, очагов заразы осталось немного. Я содрогаюсь при мысли о том, что эти твари могут расплодиться. Давай расправимся с ними, пока они не превратились в серьезную угрозу.
根除; 消灭
ликвидация (неграмотности); уничтожение (очагов инфекции); искоренение (болезней)
这里辐射那么高又一堆狂尸鬼，我们还没发光算我们幸运。
Учитывая, сколько тут радиационных очагов и диких гулей, нам повезло, что мы до сих пор не начали светиться.
морфология:
очаго́вый (прл ед муж им)
очаго́вого (прл ед муж род)
очаго́вому (прл ед муж дат)
очаго́вого (прл ед муж вин одуш)
очаго́вый (прл ед муж вин неод)
очаго́вым (прл ед муж тв)
очаго́вом (прл ед муж пр)
очаго́вая (прл ед жен им)
очаго́вой (прл ед жен род)
очаго́вой (прл ед жен дат)
очаго́вую (прл ед жен вин)
очаго́вою (прл ед жен тв)
очаго́вой (прл ед жен тв)
очаго́вой (прл ед жен пр)
очаго́вое (прл ед ср им)
очаго́вого (прл ед ср род)
очаго́вому (прл ед ср дат)
очаго́вое (прл ед ср вин)
очаго́вым (прл ед ср тв)
очаго́вом (прл ед ср пр)
очаго́вые (прл мн им)
очаго́вых (прл мн род)
очаго́вым (прл мн дат)
очаго́вые (прл мн вин неод)
очаго́вых (прл мн вин одуш)
очаго́выми (прл мн тв)
очаго́вых (прл мн пр)