палёный
烧焦的 shāojiāode, 燎焦的 liǎojiāode
пахнет палёным - 发出燎焦的气味
1. [罪犯]通过犯罪手段得到且正处于被侦査之中的(钱, 物, 珠宝)
2. [青年]手工自制的
3. <口俚, 不赞>质量差的
палёный[形]燎过的
~ая свиная туша 燎过的整口猪(肉)
Пахнет палёным. 发出燎焦的气味。
[形]<口语>=самопальный
(形)燎过的, 燎焦的
~ая свиная туша 燎过的猪的胴体
燎过的, 燎焦的
~ая свиная туша 燎过的猪的胴体
燎过的, 燎焦的
~ая свиная туша 燎过的猪的胴体
燎过的, 燎焦的
~ая свина́я ту́ша 燎过的猪的胴体
в китайских словах:
| 气气拉哄 | qìqì lā hōng | диал. палёный, горелый (о запахе) |
| 烧机 | _ | 2) "паленый" телефон - телефон с поддельным или чужим чипом |
| 燎过的猪的胴体 | _ | паленый свиной туша; паленая свиная туша |
толкование:
прил.Подвергшийся палению (1*); слегка обожженный пламенем, жаром.