папарацци
狗仔队 gǒuzǎiduì
[不变, 复](热衷报导上流人士新闻的)摄影师, 喜作耸人听闻报导者(意大利语 paparazzo)
制造细节的人
制造细节的人
в китайских словах:
狗仔队
папарацци
反拍
周杰伦发现被偷拍后, 拿起手机反拍记者。 Заметив, что папарацци скрытно снимали его, Джей Чоу взял телефон и снимал их в ответ.
狗仔
2) папарацци
толкование:
м. нескл.Чрезмерно назойливый журналист-фотограф, стремящийся проникнуть в частную жизнь знаменитостей и запечатлеть ее.
примеры:
我跟他一起的，别拦着我，我不是狗仔队
я - вместе с ним, пропусти, я - не папарацци
我真的不能说。因为这附近可能会有……狗仔队。
Мне не следует об этом говорить. Ведь здесь могут рыскать... папарацци.
морфология:
папарáцци (сущ одуш ед муж нескл)