патронаж
家庭卫生服务 jiātíng wèishēng fúwù
1. 庇护; 保护
2. 家庭访视(制度)
1. 〈旧, 文语〉=
патронат2 解
2. (
-а[阳]<文语>保护, 优惠; 鼓励
[医]访视(制度), 随访(制度)
家庭访视(制度)
保护; 庇护; 家庭访视(制度)
в русских словах:
патронат
〔阳〕 ⑴(古罗马庇护主的)庇护权, 庇护地位. ⑵(分散到居民家里的)孤儿教养. 〈〉 Под патронатом кого 在…的经常关怀和领导下. комиссия под патронатом министерства 部属委员会.
выстреливать
发射, 射出, 射击, 弹射, -аю, -аешь〔未〕 ⑴что 射掉, 射出. ~ по нескольку патронов 各射掉几发子弹. ⑵чем〈转〉很快地说出, 连珠炮似地说出. ~ именами 连珠炮似地说出一些名字. ~ цитатами 很快地举出一些引文.
в китайских словах:
толкование:
м.1) Организованная система медицинского обслуживания больных и детей раннего возраста в условиях домашней обстановки (в СССР).
2) устар. То же, что: патронат (2).
примеры:
1275年国际骑士比武大赛,薇薇安·塔布里司夫人主持
Международный рыцарский турнир под патронажем девы Вивиенны де Табрис, 1275 г.
准备好在年度骑士比武大赛见证奇迹吧!今年的主持人是薇薇安·塔布里司小姐!
Готовьтесь вновь узреть чудеса рыцарской добродетели на ежегодном рыцарском турнире! В этот год он пройдет под патронажем госпожи Вивиенны де Табрис!
家庭访视(保健)工作
патронажная работа
当然了,现在议会处在瑞多然家族的庇护之下,他们不会想回去哀伤之城的。
Ну конечно, раз они под патронажем Дома Редоран, зачем им возвращаться в Морнхолд?
морфология:
патронáж (сущ неод ед муж им)
патронáжа (сущ неод ед муж род)
патронáжу (сущ неод ед муж дат)
патронáж (сущ неод ед муж вин)
патронáжем (сущ неод ед муж тв)
патронáже (сущ неод ед муж пр)
патронáжи (сущ неод мн им)
патронáжей (сущ неод мн род)
патронáжам (сущ неод мн дат)
патронáжи (сущ неод мн вин)
патронáжами (сущ неод мн тв)
патронáжах (сущ неод мн пр)