переключение передачи
变速(用移动齿轮的方法)
变速(用移动齿轮的方法)
слова с:
переключение передач на рулевой колонке
вилка переключения передач
коробка переключения передач
механизм переключения передач
механическая коробка переключения передач
рукоятка рычага переключения передач
рычаг переключения передач
в китайских словах:
换挡
1) переключение передачи (об автомобиле); переключение скоростей; переключение ступеней скорости; перемена передач; переключать передачу
不停车换挡
переключение передачи без выключения сцепления (про бульдозер)
调挡
техн. переключение передачи
球支点式换档
переключение передачи с шаровой опорой
传动转换
переключение передачи
挡位切换
переключение положения передачи
动力换挡
переключение [передачи] при невыключенном сцеплении, переключение [передач] под нагрузкой
自动挂挡
автоматическое включение передачи, автоматическое переключение передач
倒挡换挡叉
вилка переключения задней передачи, transmission reverse speed shift fork
调速杠杆
рычаг передачи, рычаг переключения скоростного диапазона, рычаг регулятора оборотов
倒档换档叉轴
вал вилки переключения задней передачи
倒五档换档拨叉
переводная вилка переключения передачи пятой передачи заднего хода
三、四档变速叉轴
валик вилки переключения передачи третьей и четвертой передач
五、六档变速导块
бегун-блок переключения передачи пятой, шстой передач
倒五档换档拨块
камень переключения передачи пятой передачи заднего хода
倒档变速拨叉
вилка переключения передачи для заднего хода
倒档变速叉轴
валик вилки переключения передачи для заднего хода
换档平衡臂
балансир переключения передачи
换档平衡块
блок компенсатора переключения передачи
五、六档变速叉轴
валик вилки переключения передачи пятой, шестой передач
外换档摇臂轴合件
сочетанная часть наружного валика качалки переключения передачи
内换档轴臂
внутренний осевой рычаг переключения передачи
三、四档变速拨叉
вилка переключения передачи третьей, четвертой передач
一二档换档拨块
камень переключения передачи первой и второй передач
一、二档变速叉轴
валик вилки переключения передачи первой и второй передач
一、二档变速拨叉
вилка переключения передачи первой и второй передач
倒档变速导块
бегун-блок переключения передачи для заднего хода
五、六档变速拨叉
вилка переключения передачи пятой, шестой передач
变速导块-倒档
направляющий блок переключения передач-передача заднего хода
变速叉轴-倒档
направляющий блок переключения передач-передача заднего хода
空挡开关
переключатель нейтральной передачи
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
换档
переключить передачу, переключение передачи
把发射机转到辐射工作(位置)
переключить передатчик на работу с излучением
把发射机转到辐射工作{位置}
переключить передатчик на работу с излучением
垫密片--变速器后盖
сальник-задняя крышка коробки переключения передач
波口弹簧销-锁住变速叉用
волновой пружинный штифт-для блокировки вилки переключения передач
换档操纵过孔加强板总成
блок наделки прохода отверстия управления переключением передач
弹性销-锁住变速叉用
упругий штифт-блокировки вилки переключения передач
互锁块-变速叉轴互锁用
взаимозамкнутый блок-для блокировки вильчатого валика переключения передач
换档操纵孔盖板总成
блок крышки отверстия управления переключением передач
变速导块-第五、六速
направляющий блок переключения передач-пятая и шестая скорости
互锁销-变速叉轴互锁用
взаимозамкнутый штифт-для блокировки вильчатого валика переключения передач
前变速操纵机构总成
блок переднего механизма управления переключением передач
弹簧-变速叉轴自锁用
пружина-для самоблокировки вильчатого валика переключения передач
换档轴及换档臂总成
вал переключения передач и комплект рычаг переключения передач
变速叉-第五、六速
вилка переключения передач-пятая и шестая скорости
变速叉轴-第三、四速
вильчатый валик переключения передач-третья и четвертая передачи
变速器后盖油封总成
комплект консервации задней крышки коробки переключения передач
变速导块-第一、二速
направляющий блок переключения передач-первая и вторая скорость
变速叉-第三、四速
вилка переключения передач-третья и четвертая передачи
变速叉-第一、二速
вилка переключения передач-первая и вторая скорость
钢球-变速叉轴自锁用
стальной шар-для блокировки вильчатого валика переключения передач
加速系统自动开关
безударный понижающий переключатель (передачи); [p]авт.[/p] выключатель автоматического включения ускоряющей передачи при резком нажатии на педаль акселератора; kick-down switch
他连换档的声音都学得出来！
Он даже зубами скрежетал, как будто передачи переключает!
当然，机车根本没有发动。接着他往高速公路边走边发出把油门转到底的声音，还有那“换”档的声音。
Причем тот, разумеется, "завелся" не сразу. А потом он помчался к шоссе судя по звукам, на полном газу. "Переключая" передачи и все такое.
垫密片--变速器盖
сальник-крышка коробки переключения передая