перетопить
1) 点燃, 生着(全部、许多)
перетопить все печи - 生起所有的炉子
2) 重新点燃, 重新生
перетопить печь - 重新生炉子
3) 〈俗〉烧掉(全部、许多)
перетопить все дрова - 把木柴全烧光
4) кого-что 使沉没, 击沉; 淹死 (许多, 全部)
перетопить много судов - 击沉许多舰艇
перетопить щенят - 淹死许多小狗
, -оплю, -опишь; -опленный[完]что
1. 生起, 点燃(许多或全部火炉)
перетопить все печи 生起所有的炉子
2. 重新点燃; 重新烧热
перетопить ещё раз помещение 再次把屋子烧热
3. 〈俗〉烧完, 烧光(许多或全部)
перетопить все дрова 把全部木柴烧光
4. 烧得太热
перетопить печь 把炉子烧得太热 ‖未
(2). перетапливать, -аю, -аешьперетопить, -оплю, -опишь; -опленный[ 完]
1. 点燃, 生着, 燃完, 烧光(全部, 许多)
2. 重新点燃, 重新生; 烧得过热
3. 使熔化; 重熬, 再炼, 再熔化
4. 熬, 炼
5. 使沉没, 击沉; 淹死(许多, 全部)
点燃, 生着, 燃完, 烧光(全部、许多); 烧得过热; 重新点燃, 重新生; 使熔化; 重熬, 再炼, 再熔化; 熬, 炼; 使沉没, 击沉; 淹死(许多、全部)
-оплю, -опишь; -оплен-ный(完)
кого-что 使沉没, 击沉; 淹死(许多, 全部)
перетопить много судов 击沉许多舰艇
перетопить щенят 淹死许多小狗
-оплю, -опишь; -опленный(完)
перетапливать, -аю, -аешь(未)что 熬, 炼
перетопить масло 炼油. ||перетопка(阴)
в русских словах:
перетапливать
〔未〕见 перетопить-2.
в китайских словах:
толкование:
1. сов. перех. устар.Утопить, потопить всех или многих, всё или многое.
2. сов. перех.
см. перетапливать (1*).
3. сов. перех.
см. перетапливать (2*).
примеры:
把木柴全烧光
перетопить все дрова
生起所有的炉子
перетопить все печи
морфология:
перетопи́ть (гл сов перех инф)
перетопи́л (гл сов перех прош ед муж)
перетопи́ла (гл сов перех прош ед жен)
перетопи́ло (гл сов перех прош ед ср)
перетопи́ли (гл сов перех прош мн)
перето́пят (гл сов перех буд мн 3-е)
перетоплю́ (гл сов перех буд ед 1-е)
перето́пишь (гл сов перех буд ед 2-е)
перето́пит (гл сов перех буд ед 3-е)
перето́пим (гл сов перех буд мн 1-е)
перето́пите (гл сов перех буд мн 2-е)
перетопи́ (гл сов перех пов ед)
перетопи́те (гл сов перех пов мн)
перето́пленный (прч сов перех страд прош ед муж им)
перето́пленного (прч сов перех страд прош ед муж род)
перето́пленному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
перето́пленного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
перето́пленный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
перето́пленным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
перето́пленном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
перето́плен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
перето́плена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
перето́плено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
перето́плены (прч крат сов перех страд прош мн)
перето́пленная (прч сов перех страд прош ед жен им)
перето́пленной (прч сов перех страд прош ед жен род)
перето́пленной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
перето́пленную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
перето́пленною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
перето́пленной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
перето́пленной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
перето́пленное (прч сов перех страд прош ед ср им)
перето́пленного (прч сов перех страд прош ед ср род)
перето́пленному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
перето́пленное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
перето́пленным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
перето́пленном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
перето́пленные (прч сов перех страд прош мн им)
перето́пленных (прч сов перех страд прош мн род)
перето́пленным (прч сов перех страд прош мн дат)
перето́пленные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
перето́пленных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
перето́пленными (прч сов перех страд прош мн тв)
перето́пленных (прч сов перех страд прош мн пр)
перетопи́вший (прч сов перех прош ед муж им)
перетопи́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
перетопи́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
перетопи́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
перетопи́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
перетопи́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
перетопи́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
перетопи́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
перетопи́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
перетопи́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
перетопи́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
перетопи́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
перетопи́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
перетопи́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
перетопи́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
перетопи́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
перетопи́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
перетопи́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
перетопи́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
перетопи́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
перетопи́вшие (прч сов перех прош мн им)
перетопи́вших (прч сов перех прош мн род)
перетопи́вшим (прч сов перех прош мн дат)
перетопи́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
перетопи́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
перетопи́вшими (прч сов перех прош мн тв)
перетопи́вших (прч сов перех прош мн пр)
перетопи́в (дееп сов перех прош)
перетопя́ (дееп сов перех прош)
перетопи́вши (дееп сов перех прош)
перетопи́ть (гл сов перех инф)
перетопи́л (гл сов перех прош ед муж)
перетопи́ла (гл сов перех прош ед жен)
перетопи́ло (гл сов перех прош ед ср)
перетопи́ли (гл сов перех прош мн)
перето́пят (гл сов перех буд мн 3-е)
перетоплю́ (гл сов перех буд ед 1-е)
перето́пишь (гл сов перех буд ед 2-е)
перето́пит (гл сов перех буд ед 3-е)
перето́пим (гл сов перех буд мн 1-е)
перето́пите (гл сов перех буд мн 2-е)
перетопи́ (гл сов перех пов ед)
перетопи́те (гл сов перех пов мн)
перето́пленный (прч сов перех страд прош ед муж им)
перето́пленного (прч сов перех страд прош ед муж род)
перето́пленному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
перето́пленного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
перето́пленный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
перето́пленным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
перето́пленном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
перето́плен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
перето́плена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
перето́плено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
перето́плены (прч крат сов перех страд прош мн)
перето́пленная (прч сов перех страд прош ед жен им)
перето́пленной (прч сов перех страд прош ед жен род)
перето́пленной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
перето́пленную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
перето́пленною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
перето́пленной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
перето́пленной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
перето́пленное (прч сов перех страд прош ед ср им)
перето́пленного (прч сов перех страд прош ед ср род)
перето́пленному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
перето́пленное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
перето́пленным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
перето́пленном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
перето́пленные (прч сов перех страд прош мн им)
перето́пленных (прч сов перех страд прош мн род)
перето́пленным (прч сов перех страд прош мн дат)
перето́пленные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
перето́пленных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
перето́пленными (прч сов перех страд прош мн тв)
перето́пленных (прч сов перех страд прош мн пр)
перетопи́вший (прч сов перех прош ед муж им)
перетопи́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
перетопи́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
перетопи́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
перетопи́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
перетопи́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
перетопи́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
перетопи́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
перетопи́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
перетопи́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
перетопи́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
перетопи́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
перетопи́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
перетопи́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
перетопи́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
перетопи́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
перетопи́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
перетопи́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
перетопи́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
перетопи́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
перетопи́вшие (прч сов перех прош мн им)
перетопи́вших (прч сов перех прош мн род)
перетопи́вшим (прч сов перех прош мн дат)
перетопи́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
перетопи́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
перетопи́вшими (прч сов перех прош мн тв)
перетопи́вших (прч сов перех прош мн пр)
перетопи́в (дееп сов перех прош)
перетопя́ (дееп сов перех прош)
перетопи́вши (дееп сов перех прош)
перетопи́ть (гл сов перех инф)
перетопи́л (гл сов перех прош ед муж)
перетопи́ла (гл сов перех прош ед жен)
перетопи́ло (гл сов перех прош ед ср)
перетопи́ли (гл сов перех прош мн)
перето́пят (гл сов перех буд мн 3-е)
перетоплю́ (гл сов перех буд ед 1-е)
перето́пишь (гл сов перех буд ед 2-е)
перето́пит (гл сов перех буд ед 3-е)
перето́пим (гл сов перех буд мн 1-е)
перето́пите (гл сов перех буд мн 2-е)
перетопи́ (гл сов перех пов ед)
перетопи́те (гл сов перех пов мн)
перето́пленный (прч сов перех страд прош ед муж им)
перето́пленного (прч сов перех страд прош ед муж род)
перето́пленному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
перето́пленного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
перето́пленный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
перето́пленным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
перето́пленном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
перето́плен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
перето́плена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
перето́плено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
перето́плены (прч крат сов перех страд прош мн)
перето́пленная (прч сов перех страд прош ед жен им)
перето́пленной (прч сов перех страд прош ед жен род)
перето́пленной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
перето́пленную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
перето́пленною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
перето́пленной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
перето́пленной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
перето́пленное (прч сов перех страд прош ед ср им)
перето́пленного (прч сов перех страд прош ед ср род)
перето́пленному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
перето́пленное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
перето́пленным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
перето́пленном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
перето́пленные (прч сов перех страд прош мн им)
перето́пленных (прч сов перех страд прош мн род)
перето́пленным (прч сов перех страд прош мн дат)
перето́пленные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
перето́пленных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
перето́пленными (прч сов перех страд прош мн тв)
перето́пленных (прч сов перех страд прош мн пр)
перетопи́вший (прч сов перех прош ед муж им)
перетопи́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
перетопи́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
перетопи́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
перетопи́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
перетопи́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
перетопи́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
перетопи́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
перетопи́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
перетопи́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
перетопи́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
перетопи́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
перетопи́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
перетопи́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
перетопи́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
перетопи́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
перетопи́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
перетопи́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
перетопи́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
перетопи́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
перетопи́вшие (прч сов перех прош мн им)
перетопи́вших (прч сов перех прош мн род)
перетопи́вшим (прч сов перех прош мн дат)
перетопи́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
перетопи́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
перетопи́вшими (прч сов перех прош мн тв)
перетопи́вших (прч сов перех прош мн пр)
перетопи́в (дееп сов перех прош)
перетопя́ (дееп сов перех прош)
перетопи́вши (дееп сов перех прош)