перефразировать
несов. и сов.
套用, 改述, 改句, 改用别的话表示, 改用别的措辞表述, 换一种方法来表述
-рую, -руешь; -рованный(完, 未)что 套用(格言, 成语, 某人的话)
перефразировать слова писателя 套用作家的话. ||перефразировка(阴)
в китайских словах:
толкование:
несов. и сов. перех.Передавать что-л., изменяя форму изложения.
примеры:
正确地重述哪个问题：如果森林里有棵树倒了，有没有人会听到？
Правильно перефразировать вопрос: если в лесу падает дерево, это кто-нибудь слышит?
迅速用正确的方式为她重述那个问题：...有人听到吗？
Быстро перефразировать вопрос, чтобы он звучал грамотно: ...кто слышит.
对喔……我必须用简单的词，你这种愚蠢的人类才能了解……
Ладно... Придется перефразировать, чтобы стало понятно даже такому тупице, как ты.
морфология:
перефрази́ровать (гл 2вид перех инф)
перефрази́ровал (гл 2вид перех прош ед муж)
перефрази́ровала (гл 2вид перех прош ед жен)
перефрази́ровало (гл 2вид перех прош ед ср)
перефрази́ровали (гл 2вид перех прош мн)
перефрази́руют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
перефрази́рую (гл 2вид перех наст ед 1-е)
перефрази́руешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
перефрази́рует (гл 2вид перех наст ед 3-е)
перефрази́руем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
перефрази́руете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
перефрази́руют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
перефрази́рую (гл 2вид перех буд ед 1-е)
перефрази́руешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
перефрази́рует (гл 2вид перех буд ед 3-е)
перефрази́руем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
перефрази́руете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
перефрази́руй (гл 2вид перех пов ед)
перефрази́руйте (гл 2вид перех пов мн)
перефрази́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
перефрази́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
перефрази́рованному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
перефрази́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
перефрази́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
перефрази́рованным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
перефрази́рованном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
перефрази́рован (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
перефрази́рована (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
перефрази́ровано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
перефрази́рованы (прч крат 2вид перех страд прош мн)
перефрази́рованная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
перефрази́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
перефрази́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
перефрази́рованную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
перефрази́рованною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
перефрази́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
перефрази́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
перефрази́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
перефрази́рованного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
перефрази́рованному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
перефрази́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
перефрази́рованным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
перефрази́рованном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
перефрази́рованные (прч 2вид перех страд прош мн им)
перефрази́рованных (прч 2вид перех страд прош мн род)
перефрази́рованным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
перефрази́рованные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
перефрази́рованных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
перефрази́рованными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
перефрази́рованных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
перефрази́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж им)
перефрази́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
перефрази́ровавшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
перефрази́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
перефрази́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
перефрази́ровавшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
перефрази́ровавшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
перефрази́ровавшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
перефрази́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
перефрази́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
перефрази́ровавшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
перефрази́ровавшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
перефрази́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
перефрази́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
перефрази́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
перефрази́ровавшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
перефрази́ровавшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
перефрази́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
перефрази́ровавшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
перефрази́ровавшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
перефрази́ровавшие (прч 2вид перех прош мн им)
перефрази́ровавших (прч 2вид перех прош мн род)
перефрази́ровавшим (прч 2вид перех прош мн дат)
перефрази́ровавшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
перефрази́ровавших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
перефрази́ровавшими (прч 2вид перех прош мн тв)
перефрази́ровавших (прч 2вид перех прош мн пр)
перефрази́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
перефрази́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
перефрази́руемому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
перефрази́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
перефрази́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
перефрази́руемым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
перефрази́руемом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
перефрази́руем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
перефрази́руема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
перефрази́руемо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
перефрази́руемы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
перефрази́руемая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
перефрази́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
перефрази́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
перефрази́руемую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
перефрази́руемою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
перефрази́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
перефрази́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
перефрази́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
перефрази́руемого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
перефрази́руемому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
перефрази́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
перефрази́руемым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
перефрази́руемом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
перефрази́руемые (прч 2вид перех страд наст мн им)
перефрази́руемых (прч 2вид перех страд наст мн род)
перефрази́руемым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
перефрази́руемые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
перефрази́руемых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
перефрази́руемыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
перефрази́руемых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
перефрази́рующий (прч 2вид перех наст ед муж им)
перефрази́рующего (прч 2вид перех наст ед муж род)
перефрази́рующему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
перефрази́рующего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
перефрази́рующий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
перефрази́рующим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
перефрази́рующем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
перефрази́рующая (прч 2вид перех наст ед жен им)
перефрази́рующей (прч 2вид перех наст ед жен род)
перефрази́рующей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
перефрази́рующую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
перефрази́рующею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
перефрази́рующей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
перефрази́рующей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
перефрази́рующее (прч 2вид перех наст ед ср им)
перефрази́рующего (прч 2вид перех наст ед ср род)
перефрази́рующему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
перефрази́рующее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
перефрази́рующим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
перефрази́рующем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
перефрази́рующие (прч 2вид перех наст мн им)
перефрази́рующих (прч 2вид перех наст мн род)
перефрази́рующим (прч 2вид перех наст мн дат)
перефрази́рующие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
перефрази́рующих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
перефрази́рующими (прч 2вид перех наст мн тв)
перефрази́рующих (прч 2вид перех наст мн пр)
перефрази́ровав (дееп сов перех прош)
перефрази́руя (дееп несов перех наст)