поскакать
сов.
1) (о лошади) 疾驰起来 jíchíqilai, 快跑起来 kuàipǎoqilai; (о всаднике) 疾驰去 jíchí qù
2) (скакать некоторое время) 跳跃一阵 tiàoyuè yīzhèn, 跳一阵 tiào yīzhèn
-скачу, -скачешь; -скачи(完)
1. (开始)跳向, (往...)跳跃
2. (马, 乘马)疾驰起来, 飞跑起来
ёошади ~ли. 马开始飞跑起来
3. 跳一会儿, 跳跃一阵
-скачу, -скачешь[完]
1. (乘车马或车马等)疾驰起来, 快跑起来; 快跑去, 疾驰去
Он поскакал верзом на станцию. 他骑着马跑往车站去了。
Все немедленно сели в коляску, и лошади поскакали. 大家很快地坐上车, 马就快跑起来了。
2. (乘车马)疾驰一阵
поскакать верхом по полям 骑马在野外大跑一会儿
3. 跳跃一阵, 跳着走一会儿
поскакать на одной ноге 用一条腿跳一跳
1. (开始)跳向, (往...)跳跃; (马, 乘马)疾驰起来, 飞跑起来
2. 跳一阵, 疾驰一阵
(开始)跳向, (往…)跳跃; (马、乘马)疾驰起来, 飞跑起来; 跳一阵, 疾驰一阵
в китайских словах:
толкование:
сов. неперех.1) Начать передвигаться быстрыми прыжками, скачками.
2) Поехать вскачь.
3) В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.
примеры:
我不能大摇大摆地走，谁知道这地方潜伏着什么？
Нельзя же просто взять и поскакать прочь. Кто знает, что за страсти в таком месте таятся.
морфология:
поскакáть (гл сов непер инф)
поскакáл (гл сов непер прош ед муж)
поскакáла (гл сов непер прош ед жен)
поскакáло (гл сов непер прош ед ср)
поскакáли (гл сов непер прош мн)
поскáчут (гл сов непер буд мн 3-е)
поскачу́ (гл сов непер буд ед 1-е)
поскáчешь (гл сов непер буд ед 2-е)
поскáчет (гл сов непер буд ед 3-е)
поскáчем (гл сов непер буд мн 1-е)
поскáчете (гл сов непер буд мн 2-е)
поскачи́ (гл сов непер пов ед)
поскачи́те (гл сов непер пов мн)
поскакáвший (прч сов непер прош ед муж им)
поскакáвшего (прч сов непер прош ед муж род)
поскакáвшему (прч сов непер прош ед муж дат)
поскакáвшего (прч сов непер прош ед муж вин одуш)
поскакáвший (прч сов непер прош ед муж вин неод)
поскакáвшим (прч сов непер прош ед муж тв)
поскакáвшем (прч сов непер прош ед муж пр)
поскакáвшая (прч сов непер прош ед жен им)
поскакáвшей (прч сов непер прош ед жен род)
поскакáвшей (прч сов непер прош ед жен дат)
поскакáвшую (прч сов непер прош ед жен вин)
поскакáвшею (прч сов непер прош ед жен тв)
поскакáвшей (прч сов непер прош ед жен тв)
поскакáвшей (прч сов непер прош ед жен пр)
поскакáвшее (прч сов непер прош ед ср им)
поскакáвшего (прч сов непер прош ед ср род)
поскакáвшему (прч сов непер прош ед ср дат)
поскакáвшее (прч сов непер прош ед ср вин)
поскакáвшим (прч сов непер прош ед ср тв)
поскакáвшем (прч сов непер прош ед ср пр)
поскакáвшие (прч сов непер прош мн им)
поскакáвших (прч сов непер прош мн род)
поскакáвшим (прч сов непер прош мн дат)
поскакáвшие (прч сов непер прош мн вин неод)
поскакáвших (прч сов непер прош мн вин одуш)
поскакáвшими (прч сов непер прош мн тв)
поскакáвших (прч сов непер прош мн пр)
поскачá (дееп сов непер прош)
поскакáв (дееп сов непер прош)
поскакáвши (дееп сов непер прош)