поспособствовать
〔动词〕 帮助
协助
促进
〔完〕见 способствовать.
帮助
协助
促进
(完)见способствовать
[完]
见способствовать
поспособствовать[完]见
способствовать
帮助, 协助, 促进, (完)见
способствовать
[完]见 способствовать
кому-чему 帮助; 促进
кому-чему 帮助; 促进
见способствовать
толкование:
сов. неперех.Оказать некоторое содействие, помощь кому-л.
примеры:
人尽其才,才为我用
в дальнейшем они могли поспособствовать развитию компании
我要你杀入征服之路,到密会的现场去破坏他们的谈判,再看看能否搜寻到什么线索和信息。完成任务后,使用信号枪给我们狮鹫骑士发出信号。
Тебе придется пробиться к месту встречи и сорвать ее. Все, что ты сумеешь принести с места встречи, может нам поспособствовать. Как будешь <готов/готова>, вызови одного из нас с помощью сигнального ружья.
哦,真的吗?那么……我怎样才能办到呢?
Неужели? Тогда... как бы мне этому поспособствовать?
哦,真的吗?那么……我怎么才能办到呢?
Неужели? Тогда... как бы мне этому поспособствовать?
好啦,好啦,这又不是世界末日。那女术士不太可能会去警告那混蛋。而且,她还愿意帮我们杀死他。当然了,我不可能同意…但是菲丽芭启发了我,给了我灵感。
Ладно, ладно, все не так плохо. Сомневаюсь, что госпожа чародейка предупредит ублюдка. Более того, она всей душой желает поспособствовать его смерти. Я, разумеется, никогда не приму ее помощи... Но Филь... она вдохновила меня. Можно сказать, послужила мне музой.
眼下我恐怕没法给您同凯姆大人交谈的机会,先生。大人今天一早就出门办事去了,还没回来。
Боюсь, что в данный момент я никак не могу поспособствовать вашему желанию побеседовать с милордом Кеммом, господин. Рано утром милорд отбыл по важному делу и до сих пор не вернулся.
眼下我恐怕没法给您同凯姆大人交谈的机会,夫人。大人今天一早就出门办事去了,还没回来。
Боюсь, что в данный момент я никак не могу поспособствовать вашему желанию побеседовать с милордом Кеммом, госпожа. Рано утром милорд отбыл по важному делу и до сих пор не вернулся.
动力脚踏车1000型已经是成功的作品,将浪费的运动化为干净能源。但我希望研发部门能更进一步。我们要怎么让这产品变得更好?里面有没有机会,能让避难所科技完成其他更进一步的目标?
Проект "Энергоцикл-1000" можно назвать успешным. Бесцельные физические упражнения стали экологичным источником энергии. Но я хочу, чтобы ваши исследователи на этом не останавливались. Как мы можем улучшить эту модель? Можем ли мы при этом поспособствовать достижению других целей "Волт-Тека"?
морфология:
поспосо́бствовать (гл сов непер инф)
поспосо́бствовал (гл сов непер прош ед муж)
поспосо́бствовала (гл сов непер прош ед жен)
поспосо́бствовало (гл сов непер прош ед ср)
поспосо́бствовали (гл сов непер прош мн)
поспосо́бствуют (гл сов непер буд мн 3-е)
поспосо́бствую (гл сов непер буд ед 1-е)
поспосо́бствуешь (гл сов непер буд ед 2-е)
поспосо́бствует (гл сов непер буд ед 3-е)
поспосо́бствуем (гл сов непер буд мн 1-е)
поспосо́бствуете (гл сов непер буд мн 2-е)
поспосо́бствуй (гл сов непер пов ед)
поспосо́бствуйте (гл сов непер пов мн)
поспосо́бствовавший (прч сов непер прош ед муж им)
поспосо́бствовавшего (прч сов непер прош ед муж род)
поспосо́бствовавшему (прч сов непер прош ед муж дат)
поспосо́бствовавшего (прч сов непер прош ед муж вин одуш)
поспосо́бствовавший (прч сов непер прош ед муж вин неод)
поспосо́бствовавшим (прч сов непер прош ед муж тв)
поспосо́бствовавшем (прч сов непер прош ед муж пр)
поспосо́бствовавшая (прч сов непер прош ед жен им)
поспосо́бствовавшей (прч сов непер прош ед жен род)
поспосо́бствовавшей (прч сов непер прош ед жен дат)
поспосо́бствовавшую (прч сов непер прош ед жен вин)
поспосо́бствовавшею (прч сов непер прош ед жен тв)
поспосо́бствовавшей (прч сов непер прош ед жен тв)
поспосо́бствовавшей (прч сов непер прош ед жен пр)
поспосо́бствовавшее (прч сов непер прош ед ср им)
поспосо́бствовавшего (прч сов непер прош ед ср род)
поспосо́бствовавшему (прч сов непер прош ед ср дат)
поспосо́бствовавшее (прч сов непер прош ед ср вин)
поспосо́бствовавшим (прч сов непер прош ед ср тв)
поспосо́бствовавшем (прч сов непер прош ед ср пр)
поспосо́бствовавшие (прч сов непер прош мн им)
поспосо́бствовавших (прч сов непер прош мн род)
поспосо́бствовавшим (прч сов непер прош мн дат)
поспосо́бствовавшие (прч сов непер прош мн вин неод)
поспосо́бствовавших (прч сов непер прош мн вин одуш)
поспосо́бствовавшими (прч сов непер прош мн тв)
поспосо́бствовавших (прч сов непер прош мн пр)
поспосо́бствовав (дееп сов непер прош)
поспосо́бствовавши (дееп сов непер прош)