потасканный
разг.
1) (об одежде и т. п.) 破烂[的] pòlàn[de], 穿破了的 chuānpòlede
2) (о человеке) 精神委顿的 jīngshén wěidùn-de
-ан, -анна(形)<口>
1. 穿破的, 穿旧的, 破旧的
~ое пальто 破旧的大衣
2. 疲惫不堪的, 憔悴的, 委靡不振的
потасканный вид 疲惫不堪的样子; 委靡不振的样子. ||
〈口语〉
1. 穿旧的, 破旧的
потасканный ое пальто 穿旧的大衣
2. (因生活荒唐而)精神委顿的, 委靡不振的, 面容憔悴的
потасканный вид 面容憔悴的样子
1. 穿旧了的; 穿破了的
2. 疲惫不堪的, 憔悴的, 委靡不振的
穿旧了的; 穿破了的; 疲惫不堪的, 憔悴的, 委靡不振的
в русских словах:
потаскушка
〈复二〉 -шек〔阴〕потаскуха 的指小.
в китайских словах:
破旧的大衣
потасканное пальто; потасканный пальто
толкование:
прил. разг.1) Бывший в длительном употреблении; поношенный, ветхий (об одежде, обуви).
2) перен. Со следами невоздержанной жизни; преждевременно одряхлевший от беспорядочной жизни (о внешности).
примеры:
众神选了你做他们的勇士，你这被冲上岸的海盗。
Боги выбрали тебя своим бойцом. Потасканного пирата.
大笑。冲上海滩？也许他会想把自己的钱含在嘴里。
Засмеяться. Потасканного? Вы заставите его заплатить за каждое слово.
морфология:
потáсканный (прл ед муж им)
потáсканного (прл ед муж род)
потáсканному (прл ед муж дат)
потáсканного (прл ед муж вин одуш)
потáсканный (прл ед муж вин неод)
потáсканным (прл ед муж тв)
потáсканном (прл ед муж пр)
потáсканная (прл ед жен им)
потáсканной (прл ед жен род)
потáсканной (прл ед жен дат)
потáсканную (прл ед жен вин)
потáсканною (прл ед жен тв)
потáсканной (прл ед жен тв)
потáсканной (прл ед жен пр)
потáсканное (прл ед ср им)
потáсканного (прл ед ср род)
потáсканному (прл ед ср дат)
потáсканное (прл ед ср вин)
потáсканным (прл ед ср тв)
потáсканном (прл ед ср пр)
потáсканные (прл мн им)
потáсканных (прл мн род)
потáсканным (прл мн дат)
потáсканные (прл мн вин неод)
потáсканных (прл мн вин одуш)
потáсканными (прл мн тв)
потáсканных (прл мн пр)
потаскáть (гл сов перех инф)
потаскáл (гл сов перех прош ед муж)
потаскáла (гл сов перех прош ед жен)
потаскáло (гл сов перех прош ед ср)
потаскáли (гл сов перех прош мн)
потаскáют (гл сов перех буд мн 3-е)
потаскáю (гл сов перех буд ед 1-е)
потаскáешь (гл сов перех буд ед 2-е)
потаскáет (гл сов перех буд ед 3-е)
потаскáем (гл сов перех буд мн 1-е)
потаскáете (гл сов перех буд мн 2-е)
потаскáй (гл сов перех пов ед)
потаскáйте (гл сов перех пов мн)
потáсканный (прч сов перех страд прош ед муж им)
потáсканного (прч сов перех страд прош ед муж род)
потáсканному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
потáсканного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
потáсканный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
потáсканным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
потáсканном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
потáскан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
потáскана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
потáскано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
потáсканы (прч крат сов перех страд прош мн)
потáсканная (прч сов перех страд прош ед жен им)
потáсканной (прч сов перех страд прош ед жен род)
потáсканной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
потáсканную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
потáсканною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
потáсканной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
потáсканной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
потáсканное (прч сов перех страд прош ед ср им)
потáсканного (прч сов перех страд прош ед ср род)
потáсканному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
потáсканное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
потáсканным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
потáсканном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
потáсканные (прч сов перех страд прош мн им)
потáсканных (прч сов перех страд прош мн род)
потáсканным (прч сов перех страд прош мн дат)
потáсканные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
потáсканных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
потáсканными (прч сов перех страд прош мн тв)
потáсканных (прч сов перех страд прош мн пр)
потаскáвший (прч сов перех прош ед муж им)
потаскáвшего (прч сов перех прош ед муж род)
потаскáвшему (прч сов перех прош ед муж дат)
потаскáвшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
потаскáвший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
потаскáвшим (прч сов перех прош ед муж тв)
потаскáвшем (прч сов перех прош ед муж пр)
потаскáвшая (прч сов перех прош ед жен им)
потаскáвшей (прч сов перех прош ед жен род)
потаскáвшей (прч сов перех прош ед жен дат)
потаскáвшую (прч сов перех прош ед жен вин)
потаскáвшею (прч сов перех прош ед жен тв)
потаскáвшей (прч сов перех прош ед жен тв)
потаскáвшей (прч сов перех прош ед жен пр)
потаскáвшее (прч сов перех прош ед ср им)
потаскáвшего (прч сов перех прош ед ср род)
потаскáвшему (прч сов перех прош ед ср дат)
потаскáвшее (прч сов перех прош ед ср вин)
потаскáвшим (прч сов перех прош ед ср тв)
потаскáвшем (прч сов перех прош ед ср пр)
потаскáвшие (прч сов перех прош мн им)
потаскáвших (прч сов перех прош мн род)
потаскáвшим (прч сов перех прош мн дат)
потаскáвшие (прч сов перех прош мн вин неод)
потаскáвших (прч сов перех прош мн вин одуш)
потаскáвшими (прч сов перех прош мн тв)
потаскáвших (прч сов перех прош мн пр)
потаскáвши (дееп сов перех прош)
потаскáв (дееп сов перех прош)