правдоподобие
似直
近乎真实, 逼真
художественное правдоподобие 艺术的逼真
искра ~я 丝毫的真实, 一丝真情
Выдумка его была полна правдоподобия. (Паустовский) 他的杜撰十分逼真
Правду от правдоподобья Ты сможешь всегда отличить. (Рыленков) 什么是真的, 什么是貌似真的, 您总是能辨别清楚的
Его рассказы отличаются правдоподобием. 他的短篇小说的特点是近乎情理
似然, 可能, 相似(性)
-я[中]逼真, 近乎真实
逼真; 近乎真实似直
机率, 似然性[统]
似真实, 似然
逼真度，真实性
逼真; 可能
似然; 逼真
逼真, 拟真
似然, 似真
слова с:
в китайских словах:
逼真性
правдоподобие, правдоподобность
极大似然
максимальное правдоподобие
最大似然
максимальное правдоподобие, наибольшее правдоподобие
可信程度
степень достоверности, правдоподобие, достоверность
极大似然值
максимальное правдоподобие
толкование:
ср.Сходство с правдой.
примеры:
(极大)似然比值检验
критерий отношения наибольшего правдоподобия
后来发现该名男孩的失踪乃是水鬼所为。不幸的是，寇格林姆在消息传来前死亡，因为他不愿面对爵士的裁决，而是选择接受试炼审判。伊格纳修爵士亦予同意，命令他清除维理雷斯家墓穴中的鬼灵。寇格林姆进入墓穴后就没有回来，极有可能是不敌墓穴内的鬼灵、妖灵与其他邪恶力量。
В пропаже мальчика оказались виновны утопцы. Следует отметить, что на оных чудищ и охотился арестованный ведьмак. К сожалению, прежде чем сие стало известно следствию, Кольгрим был уже мертв. Вместо судебного процесса ведьмак выбрал испытание поединком, а баронет Верье на это согласился и велел ведьмаку очистить от призраков родовой склеп. Кольгрим же с заданием не справился и более никогда из подземелья не вышел. Отсюда допускается с большим правдоподобием, что оный ведьмак был убит нечистой силой, духами, а возможно, и призраками, которые избрали это место своим логовом.
这片操场唯一缺少的就是辐射了。
На этой детской площадке для правдоподобия не хватает только одного радиации.