превентор

заместитель Генерального секретаря по особым поручениям в поддержку усилий Генерального секретаря в области превентивной дипломатии и поддержания мира

先发制人。我喜欢。

Превентивный удар. Это мне нравится.

先发制人的作用

превентивная роль

先发制人的战争

превентивная война

先发制人的手段

превентивные меры; превентивная мера

先发制人的打击

превентивный удар

北高加索综合预防发展方案

Комлексная превентивная программа развития Северного Кавказа

和平纲领：预防外交、建立和平与维持和平

Повестка дня мира - Превентивная дипломатия, миротворчество и поддержание мира

国际预防性战略会议；东京会议

Международная конференция по превентивной стратегии; Токийская конференция

它有先发制人的攻击倾向，这是为了避免潜在的……危险事件。

Превентивные меры. Я хочу избежать... потенциально рискованной ситуации.

建立和平和预防性外交研究金方案; 预防性外交方案

Программа стипендий для исследований в области поддержания мира и превентивной дипломатии; Программа профессиональной подготовки в области превентивной дипломатии

开罗预警、预防性外交和非洲维持和平会议

Каирская конференция по вопросам раннего предупреждения, превентивной дипломатии и деятельностипо поддержанию мира в Африке

我也希望如此，但我们不清楚合成人渗透联邦人口的程度。麦克森说必须先发制人。

Если бы. Мы ведь не знаем, сколько синтов уже проникло в ряды местного населения. Мэксон сказал, что мы должны принять превентивные меры.

支助特派团及其他预防性外交和建立和平活动信托基金

Целевой фонд для поддержки специальных миссий и других мероприятий, связанных с превентивной дипломатией и установлением мира

斯科普里预防冲突蔓延监察团

Превентивная контрольная миссия в Скопье

欧安组织斯科普里预防冲突蔓延监察团

Превентивная контрольная миссия в Скопье ОБСЕ

现在我们知道预防手段有效，应该尽可能地进行大面积防疫。

Теперь, когда мы знаем, что наши превентивные меры сработали, нам надо охватить как можно большее пространство.

秘书长特别代表兼联合国中亚地区预防性外交中心主任

Специальный представитель Генерального секретаря и Глава Регионального центра Организации Объединенных Наций по превентивной дипломатии в Центральной Азии

秘书长特别代表，联合国前南斯拉夫的马其顿共和国预防性部署部队

Специальный представитель Генерального секретаря, Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций в бывшей югославской Республике Македонии

联合国中亚地区预防性外交中心；联合国预防性外交区域中心

Региональный центр Организации Объединенных Наций по превентивной дипломатии для Центральной Азии

联合国预防性部署部队

Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций

这些异星生物的潜在威胁过于巨大。我们应当先发制人，攻击当地野生生物，以保护我们的家园和市民。

Эти инопланетяне представляют слишком большую опасность. Мы должны защитить наши дома и наших граждан. Нанесем превентивный удар по местной фауне.

防患未然的环保行动

предупредительные меры по охране окружающей среды; превентивные меры в области окружающей среды

防范措施

превентивные меры

预警、预防性外交和裁军

раннее предупреждение, превентивная дипломатия и разоружение

预警和预防措施：联合国能力建设

Раннее предупреждуние и превентивные меры: создание потенциала Организации Объединенных Наций

预防[政]策

превентивная политика

预防性外交；预防外交

превентивная дипломатия

морфология:

преве́нтор (сущ неод ед муж им)

преве́нтора (сущ неод ед муж род)

преве́нтору (сущ неод ед муж дат)

преве́нтор (сущ неод ед муж вин)

преве́нтором (сущ неод ед муж тв)

преве́нторе (сущ неод ед муж пр)

преве́нторы (сущ неод мн им)

преве́нторов (сущ неод мн род)

преве́нторам (сущ неод мн дат)

преве́нторы (сущ неод мн вин)

преве́нторами (сущ неод мн тв)

преве́нторах (сущ неод мн пр)