прельстить
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
吸引, 有吸引力, -льщу, -льстишь; -льщён-ный (-ён, -ена) (完)
прельщать, -аю, -аешь(未)кого 迷住, 使神往, 使心醉, 引诱, 吸引
прельстить (кого) своей нежностью 用自己的柔情迷住
..Меня ~ила перспектива путешествия. 旅游的前景令我神往.||прельщение(中)
-льщу, -льстишь; -льщённый (-ён, -ена)[完]кого-что
1. (女性的姿色)诱惑, 迷住; (以自己的魅力)迷住, 博得众人的赞赏
прельстить красотой 以姿色迷住
прельстить молодостью 以年轻美貌迷住
прельстить любезностью 以和蔼可亲博得好感
И чем только он всех вас прельстил? 他用什么把你们大家迷住了？
2. 引诱, 使感兴趣; 使向往
прельстить обещаниями 用诺言吸引住
прельстить лёгкой победой 用可以轻易得到的胜利吸引住
Меня прельстила перспектива поездки на юг. 我对到南方去旅行的前景很感兴趣。‖未
迷住; 使向往; 引诱; 诱惑
诱惑; 迷住; 引诱; 使向往
слова с:
в русских словах:
прельщать
прельстить
она его прельстила красотой - 她美丽迷住了他
в китайских словах:
用自己的柔情迷住
прельстить своей нежностью
толкование:
сов. перех.см. прельщать.
примеры:
用自己的柔情迷住…
прельстить кого своей нежностью
亮出你的剑。你看穿了他的好话。
Обнажить оружие. Его медовым речам не прельстить вас!
为金钱所迷
прельститься деньгами
морфология:
прельсти́ть (гл сов перех инф)
прельсти́л (гл сов перех прош ед муж)
прельсти́ла (гл сов перех прош ед жен)
прельсти́ло (гл сов перех прош ед ср)
прельсти́ли (гл сов перех прош мн)
прельстя́т (гл сов перех буд мн 3-е)
прельщу́ (гл сов перех буд ед 1-е)
прельсти́шь (гл сов перех буд ед 2-е)
прельсти́т (гл сов перех буд ед 3-е)
прельсти́м (гл сов перех буд мн 1-е)
прельсти́те (гл сов перех буд мн 2-е)
прельсти́ (гл сов перех пов ед)
прельсти́те (гл сов перех пов мн)
прельсти́вший (прч сов перех прош ед муж им)
прельсти́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
прельсти́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
прельсти́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
прельсти́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
прельсти́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
прельсти́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
прельсти́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
прельсти́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
прельсти́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
прельсти́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
прельсти́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
прельсти́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
прельсти́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
прельсти́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
прельсти́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
прельсти́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
прельсти́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
прельсти́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
прельсти́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
прельсти́вшие (прч сов перех прош мн им)
прельсти́вших (прч сов перех прош мн род)
прельсти́вшим (прч сов перех прош мн дат)
прельсти́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
прельсти́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
прельсти́вшими (прч сов перех прош мн тв)
прельсти́вших (прч сов перех прош мн пр)
прельщЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
прельщЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
прельщЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
прельщЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
прельщЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
прельщЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
прельщЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
прельщЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
прельщенá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
прельщено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
прельщены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
прельщЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
прельщЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
прельщЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
прельщЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
прельщЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
прельщЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
прельщЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
прельщЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
прельщЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
прельщЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
прельщЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
прельщЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
прельщЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
прельщЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
прельщЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
прельщЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
прельщЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
прельщЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
прельщЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
прельщЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
прельстя́ (дееп сов перех прош)
прельсти́в (дееп сов перех прош)
прельсти́вши (дееп сов перех прош)
ссылается на:
прельстить
1) (очаровывать) 诱惑住 yòuhuòzhù, 迷住 mízhù
она его прельстила красотой - 她美丽迷住了他
2) (соблазнять) 吸引 xīyǐn
меня это нисколько не прельщает - 这一点也不能吸引我