термоэмиссионное преобразование энергии

электромеханическое преобразование энергии

фотоэлектрическое преобразование энергии

термофотоэлектрическое преобразование энергии

параметрическое преобразование энергии

магнитогидродинамическое преобразование энергии

преобразование энергии топливным элементом

преобразование энергии ядерными топливными элементами

преобразование энергии с использованием внутреннего фотоэффекта

преобразование энергии, превращение энергии

магнитогидродинамическое преобразование энергии

把太阳能转换为电能的卫星

спутник для преобразования солнечной энергии в электрическую

北边刀塔哨站里那些蠢笨的食人魔曾袭击过我们，抢走了我们的能量转换器！你得去把它们给我抢回来，有多少抢回来多少。

Эти тупые огры с заставы Камнерогов на севере украли наши преобразователи энергии! Давай-ка ты мне их принесешь.

无论如何，这真是太棒了。我想我可以把这个改装成某种旋风涡流能量。

В любом случае, это потрясающе. Думаю, я смогу осуществить преобразование вихревой энергии.

被动：奥莉尔对英雄造成伤害的60%以及对非英雄单位造成伤害的20%储存为能量。用希望的力量赐福一名友方英雄。当该英雄在奥莉尔附近时，其对英雄造成伤害的30%和对非英雄造成伤害的10%转化为奥莉尔的能量。同一时间内奥莉尔只能赐福1名盟友。奥莉尔可以储存最多475~~0.04~~点能量。

Пассивный эффект: Ауриэль накапливает энергию в объеме 60% наносимого героям урона и 20% наносимого всем остальным целям урона.При использовании наделяет союзного героя даром надежды. Пока этот союзник находится рядом с Ауриэль, 30% наносимого им урона по героям и 10% наносимого им урона по другим целям преобразуется в энергию Ауриэль. Одновременно действует на 1 союзника.Максимум – 475~~0.04~~ ед. энергии.

将太阳能转变为电能

преобразовать солнечную энергию в электрическую

正在转换为太阳能……

Преобразование в солнечную энергию...

运用内力，发挥破坏力！拳击伤害+20%。

Преобразуйте энергию ци в неукротимую ярость! Удары кулаками наносят на 20% больший урон.

猜测你不熟悉美洲开拓公司的金融服务的口号，即你需要“花费能量来转换能量”。

Полагаю, вам неизвестен девиз департамента финансовых услуг Апк: нужно "расходовать энергию, чтобы преобразовывать энергию".

位能便转化成为热能

потенциальная энергия преобразуется в тепловую