проектное условие
设计工况
слова с:
проектные условия
проектные условия загрузки
технические условия на проектирование
условная проекция
в китайских словах:
设计工况
проектное условие
设计条件
расчетное условие; проектное условие
设计荷载条件
проектные условия загрузки
额定荷载状态
проектные условия загрузки
примеры:
好消息!我设法说服了苏娜,她同意你们搬进去,但有一个条件——她的项目需要借用你们的扬声器。
Хорошие новости! Мне удалось убедить Соону. Она не против того, чтобы вы заняли помещение, но при одном условии: ей для проекта нужны ваши динамики.
建筑设计标准和技术规范(条件)
НиТУСП нормы и технические условия строительного проектирования
站、局设计技术条件
технические условия проектирования станций и узлов
“备案”(项目)
условно финансируемые проекты; условно выделенные суммы
“备案”项目
проект, предлагаемый для условного финансирования
首个在系外行星建立殖民地的文明将获得科技胜利。文明需要完成数个难度递增的项目,最终才能达成系外行星探索项目。
Научная победа присуждается игроку, создавшему первую в истории колонию на экзопланете. Для этого нужно выполнить ряд постоянно усложняющихся проектов, последний из которых – «Межпланетная экспедиция».