прозвенеть
сов.
叮当地响 dīngdāngde xiǎng; (послышаться) 响 xiǎng
прозвенел звонок - 铃响了
-нит[完]
1. 见 (1). звенеть.Прозвенел колокольчик. 铃铛叮叮响了。
Прозвенели детские голоса. 听到儿童们银铃般的说话声音。
Прозвенел третий звонок. 第三遍铃当当响了。
2. (что 或无补语)以叮当声报(时)
Часы прозвенели двенадцать. 钟当当打十二点了。
3. 叮
丁当作响, -нит(完)
1. 发金属响声; 响起(响亮, 尖细的声音)
2. 丁当地响一阵
~л колокольчик. 铃铛丁丁当当地响了一阵
报时; 发出清脆声音
发出清脆声音; 报时
толкование:
сов. перех. и неперех.1) а) неперех. Произвести звенящий звук.
б) Звонко пропеть (о птицах).
в) Раздаться, прозвучать (о звонком звуке, голосе).
г) Звоном указать определенное время.
2) неперех. Произвести звон в течение какого-л. времени.
примеры:
上课铃都响过了，小明还在那里旁若无人地唱歌。
После того как звонок на урок прозвенел, Сяо Мин продолжал там петь песни, как будто он один.
刚才像是有一阵铃声
кажется, только что прозвенел звонок
我在操场玩，忽然之间上课铃响了
внезапно прозвенел звонок на урок, когда я играл на спортивной площадке
铃铛丁丁当当地响了一阵
прозвенел колокольчик
морфология:
прозвене́ть (гл сов пер/не инф)
прозвене́л (гл сов пер/не прош ед муж)
прозвене́ла (гл сов пер/не прош ед жен)
прозвене́ло (гл сов пер/не прош ед ср)
прозвене́ли (гл сов пер/не прош мн)
прозвеня́т (гл сов пер/не буд мн 3-е)
прозвеню́ (гл сов пер/не буд ед 1-е)
прозвени́шь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
прозвени́т (гл сов пер/не буд ед 3-е)
прозвени́м (гл сов пер/не буд мн 1-е)
прозвени́те (гл сов пер/не буд мн 2-е)
прозвени́ (гл сов пер/не пов ед)
прозвени́те (гл сов пер/не пов мн)
прозвене́вший (прч сов пер/не прош ед муж им)
прозвене́вшего (прч сов пер/не прош ед муж род)
прозвене́вшему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
прозвене́вшего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
прозвене́вший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
прозвене́вшим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
прозвене́вшем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
прозвене́вшая (прч сов пер/не прош ед жен им)
прозвене́вшей (прч сов пер/не прош ед жен род)
прозвене́вшей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
прозвене́вшую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
прозвене́вшею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
прозвене́вшей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
прозвене́вшей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
прозвене́вшее (прч сов пер/не прош ед ср им)
прозвене́вшего (прч сов пер/не прош ед ср род)
прозвене́вшему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
прозвене́вшее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
прозвене́вшим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
прозвене́вшем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
прозвене́вшие (прч сов пер/не прош мн им)
прозвене́вших (прч сов пер/не прош мн род)
прозвене́вшим (прч сов пер/не прош мн дат)
прозвене́вшие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
прозвене́вших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
прозвене́вшими (прч сов пер/не прош мн тв)
прозвене́вших (прч сов пер/не прош мн пр)
прозвене́в (дееп сов пер/не прош)
прозвеня́ (дееп сов пер/не прош)
прозвене́вши (дееп сов пер/не прош)