пространственное положение катапультируемой капсулы

постоянное пространственное положение космическо-летательного аппарата по отношению к Земле

сохранять, сохранить угловое пространственное положение

угловое пространственное положение

угловое пространственное положение ракеты

пространственное положение в полете; полетное положение, угловое положение в полете; угол тангажа в полете

空间状态(姿态)

空间位置, 空间状态(姿态)空间位置

空间位置计算水平{基准}面

горизонтальная плоскость отсчёта пространственного положеиния

因为这是尝试错误法，试着定位吞噬——空间中一个特定的点。

Потому что все это — лишь пробы и ошибки. Я пытаюсь найти координаты воронки, ее точное положение в пространстве.

姿态控制；稳定

управление ориентацией; стабилизация положения в пространстве; система управления положением в пространстве; управление позиционными сигналами; управление пространственным положением; автопилот; стабилизация

用地面方位系统控制航天器空间位置(姿态)

управление пространственным положением космического летательного аппарата с помощью системы земной ориентации

利用天文定位系统控制空间位置(姿态)

управление пространственным положением с помощью системы астроориентации

利用燃气舱控制空间位置(姿态)

управление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей

使卫星姿态稳定, 使卫星空间位置稳定

стабилизировать спутник по пространственному положению

在能源领域建立可靠的、互利的伙伴关系，有利于保障本组织所在地区乃至全球的安全与稳定。

Надежное и взаимовыгодное партнерство в разнообразных сферах энергетики будет способствовать обеспечению безопасности и стабильного положения как на пространстве ШОС, так и в глобальном измерении. (Бишкекская декларация ШОС)

角误差限制器(姿态误差限制器)

ограничитель угловой погрешности в определении пространственного положения

舰船姿态改变(如浮态, 潜态等)

изменение положения корабля в пространстве

姿态改变(如浮态, 潜态等)

изменение положения в пространстве

空间位置(角)稳定, 姿态稳定

стабилизация углов пространственного положения

姿态修正空间位置(状态)修正, 姿态修正

коррекция пространственного положения

空间位置(状态)修正

коррекция пространственного положения

(飞机)空间位置限制器, 姿态限制器

ограничитель пространственного положения

(飞行器)姿态基准平台

платформадля отсчёта углов пространственного положения ЛА

(飞机)空间位置限制器

ограничитель пространственного положения

空间位置{角}稳定

стабилизация углов пространственного положения