противолодочный самолёт
反潜机; 反潜飞机, 反潜艇飞机
反潜机; 反潜飞机,反潜艇飞机
слова с:
ПС противолодочные самолёты
эскадрилья противолодочных самолётов
противотанковый самолёт
самолётная противообледенительная система
поиск самолёта противника
сажать самолёт против ветра
самолёт, управляемый против штопора
ПРГС противорадиолокационная головка самонаведения
противоречить самому себе
в китайских словах:
反潜艇飞机
противолодочный самолет
百眼巨人式反潜机
противолодочный самолет "Аргус" (Канада)
反潜搜索攻击飞机
поисково-ударный противолодочный самолет
反潜巡逻机
патрульный противолодочный самолет
反潜机
противолодочный самолет
反潜飞机
противолодочный самолет
反潜侦查飞机
самолет противолодочной обороны (ПЛО)
примеры:
{航空母舰}舰载反潜飞机
противолодочный самолёт базирующийся на авианосец,
运动本身就是矛盾。
Движение само есть противоречие.
他抵触了一两秒。愧疚依然存在,他花了一些时间为自己辩解。
Лейтенанта терзают противоречивые чувства. Самое сильное — чувство вины. Ему требуется некоторое время, чтобы взять себя в руки.
女人最矛盾的事:既害怕老公没钱,又害怕老公有钱。
Самое противоречивое у женщин — бояться, что у мужа нет денег, и бояться, что у мужа есть деньги.
为了抵挡严重的邪能腐蚀,你需要使用一些虚空碎片才能出发。获得一些虚空碎片后再来找我吧。
Для противостояния самой мощной порче Скверны тебе понадобятся осколки Пустоты. Удостоверься, что они у тебя с собой, прежде чем обращаться ко мне.
流明石是一种魔法材料,可以抵抗大量邪能魔法。
Светоносный камень – зачарованный материал, способный противостоять даже самой серьезной магии Скверны.
从这一事实中可以得出两个结论:共产主义已经被欧洲的一切势力公认为一种势力;现在是共产党人向全世界公开说明自己的观点、自己的目的、自己的意图并且拿党自己的宣言来反驳关于共产主义幽灵的神话的时候了。
Два вывода вытекают из этого факта. Коммунизм признается уже силой всеми европейскими силами. Пора уже коммунистам перед всем миром открыто изложить свои взгляды, свои цели, свои стремления и сказкам о призраке коммунизма противопоставить манифест самой партии.
我们不可以强暴或洗劫。这不符合士兵的本质!
Мы не должны грабить и насиловать. Это противоречит самой сути службы!
曾是智慧化身的马萨伊尔,在世界之石被毁后抛弃了天堂。他暗下决心,要成为夺魂之镰,剿灭包括人类在内的一切被恶魔腐化的存在,以此终结永恒之战。
Малтаэль был архангелом Мудрости, но покинул Небеса после разрушения Камня мироздания. Втайне он решил раз и навсегда покончить с Вечным противостоянием: стать воплощением самой Смерти и истребить все, что было затронуто демонической порчей, включая человечество.
事实上,“回归的权利”正是与两国方案相抵触 的,因为它将意味着只有一个国家,即巴勒斯坦国家。
Фактически, “право на возвращение” противоречит самой идее образования двух государств, поскольку оно означает, что будет только одно государство – палестинское.
一个人数不过几千人的小小民兵武装何以能够在中东地区最为强悍的军事机器的扫荡中存活下来?
Как смогла малочисленная милиция, насчитывающая в своих рядах несколько тысяч бойцов противостоять натиску самой мощной боевой машины на Ближнем Востоке?
净源导师很阴暗,也很残忍,与你的每一种品格都格格不入,没什么可说的了。你毫不留情地用咒语和利刃向她发动攻击。
Магистр – это часть чего-то темного, чего-то жестокого. Чего-то, что противоречит самой вашей сущности. Жребий брошен. Без всякой жалости вы атакуете ее мечом и магией.
飞机向相反的方向飞去。
Самолет улетел в противоположном направлении.
飞临目标上空指示器(猎潜机的)
указатель положения над целью самолёта противолодочной обороны
声纳浮标舱(反潜飞机上的)
отсек для гидроакустических буев на самолёте противолодочной обороны
中国国防部低调评论美国在新加坡部署反潜巡逻机
министерство обороны КНР без эмоций прокомментировало факт размещения патрульных противолодочных самолетов США в Сингапуре
这些理论家也提出了一种假说,他们认为革命实际上制造了一种∗反作用力∗来抵御灰域的扩张。
Сторонники этой теории выдвинули предположение, что революция на самом деле может создать ∗противовес∗, способный остановить распространение Серости.
你这样说岂不是自相矛盾?
Этими словами разве не противоречишь ли ты себе самому?
切记不要自相矛盾。如果它听起来没有∗是露比干的∗意思,还是不要说出来为好?
Только не противоречь самому себе. Если мысль не ведет к «виновата руби», то, может, ее и не высказывать?
自导系统反舰通道
противокорабельный канал системы самонаведения, ПК ССН
这个房间代表着当你被人为道德因素的安全考虑所束缚时将不可能有新的发现。你会明白我的意思。
Эта камера показывает невозможность самопознания, если ты связан противоестественным стремлением к безопасности. Вы поймете, о чем я.
自(抛)光防污涂层
самополирующийся противообрастающий покрытие