разнервничаться
-аюсь, -аешься〔完〕〈口〉神经紧张起来, 着起急来, 不安起来. Ну, успокойся, что это ты ～лся из-за пустяков. 哎, 镇静些, 你干吗为一点点小事神经紧张。
-аюсь, -аешься(完)<口>神经紧张起来, 着起急来, 不安起来. Ну, успокойся, что это ты ~лся из-за пустяков. 哎, 镇静些, 你干吗为一点点小事神经紧张.
-аюсь, -аешься[完]〈口语〉变得神经质, 变得焦灼; 非常激动起来
разнервничаться из-за пустяков 为小事而焦躁
Сбились мы все тогда с ног, устали, разнервничались. 我们大家都忙得不亦乐乎, 疲惫不堪, 焦躁不安。
в китайских словах:
鸡头掰脸
диал. рассердиться, вспылить, разнервничаться
толкование:
сов. разг.Прийти в возбужденное, нервное состояние; разволноваться.
примеры:
他急了
он рассердился; он разнервничался
别看太久啊，葛斯会
Только не затягивай с этим. А то Гас разнервничается.
哎, 镇静些, 你干吗为一点点小事神经紧张
ну, успокойся, что это ты разнервничался из-за пустяков
喔……当然了。我傻了。
О... точно. Вот это я разнервничалась.
好，冷静。我可以保持冷静。你看我多冷静。我现在超级冷静。好吗？我们可不可以……趁我还没崩溃之前赶快进去？
Точно. Спокойствие. Это можно. Я вон какой спокойный. Обалдеть какой спокойный. Ясно? Ладно, пошли... пока я совсем не разнервничался.
好，冷静。我可以保持冷静。好，我们可不可以趁我还没崩溃之前赶快进去？
Точно. Спокойствие. Это можно. Ладно, пошли, пока я совсем не разнервничался.
此处是重地「黄金屋」，请注意自己的举止，不然我会紧张。
Это - место великой значимости, Золотая палата. Пожалуйста, веди себя соответствующе, не то я разнервничаюсь.
морфология:
разне́рвничаться (гл сов непер воз инф)
разне́рвничался (гл сов непер воз прош ед муж)
разне́рвничалась (гл сов непер воз прош ед жен)
разне́рвничалось (гл сов непер воз прош ед ср)
разне́рвничались (гл сов непер воз прош мн)
разне́рвничаются (гл сов непер воз буд мн 3-е)
разне́рвничаюсь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
разне́рвничаешься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
разне́рвничается (гл сов непер воз буд ед 3-е)
разне́рвничаемся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
разне́рвничаетесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
разне́рвничайся (гл сов непер воз пов ед)
разне́рвничайтесь (гл сов непер воз пов мн)
разне́рвничавшись (дееп сов непер воз прош)
разне́рвничавшийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
разне́рвничавшегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
разне́рвничавшемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
разне́рвничавшегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
разне́рвничавшийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
разне́рвничавшимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
разне́рвничавшемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
разне́рвничавшаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
разне́рвничавшейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
разне́рвничавшейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
разне́рвничавшуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
разне́рвничавшеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
разне́рвничавшейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
разне́рвничавшейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
разне́рвничавшееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
разне́рвничавшегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
разне́рвничавшемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
разне́рвничавшееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
разне́рвничавшимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
разне́рвничавшемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
разне́рвничавшиеся (прч сов непер воз прош мн им)
разне́рвничавшихся (прч сов непер воз прош мн род)
разне́рвничавшимся (прч сов непер воз прош мн дат)
разне́рвничавшиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
разне́рвничавшихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
разне́рвничавшимися (прч сов непер воз прош мн тв)
разне́рвничавшихся (прч сов непер воз прош мн пр)