разубедить
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-ежу, -едишь; -еждённый(-ён, -ена)[完]кого-что 说服使改变信念(意见、主意等), 说服使放弃(打算、意向等)
Я разубедил его в его мнении. 我说服他改变自己的见解。
Упрямца трудно разубедить в его намерениях. 很难把固执的人说服, 使他放弃他的念头。 ‖未
разубеждать, -аю, -аешь
说服使改变主意, -ежу, -едишь; -еждённый (-ён, -ена)(完)
разубеждать, -аю, -аешь(未)
кого в чём 说服... 改变(信念, 见解); 说服... 放弃(主意, 意图等)
Трудно ~ить его в этом. 很难使他放弃这一点
说服...改变主意
说服…改变主意
слова с:
в русских словах:
разубеждать
разубедить
трудно разубедить его в этом - 很难说服他放弃这一点
в китайских словах:
劝开
разнять, утихомирить, помирить; отговорить; разубедить
толкование:
сов. перех.см. разубеждать.
примеры:
很难说服他放弃这一点
трудно разубедить его в этом
很难使他放弃这一点
Трудно разубедить его в этом
说真的，也许某天我会由于试图纠正你的观念而绝望。
Возможно, когда-нибудь я окажусь в столь отчаянном положении, что решусь вас разубедить.
她说我是合成人，因为我是这样告诉她的。没人能够改变我的想法。
Она говорит, что я синт, потому что именно это я ей и сказала. Я была уверена, что это правда. Никто не мог меня разубедить.
他说我是合成人，因为我是这样告诉他的。我很确定。没有人能改变我的想法。
Он говорит, что я синт, потому что именно это я ему и сказала. Я была уверена, что это правда. Никто не мог меня разубедить.
морфология:
разубеди́ть (гл сов перех инф)
разубеди́л (гл сов перех прош ед муж)
разубеди́ла (гл сов перех прош ед жен)
разубеди́ло (гл сов перех прош ед ср)
разубеди́ли (гл сов перех прош мн)
разубедя́т (гл сов перех буд мн 3-е)
разубежу́ (гл сов перех буд ед 1-е)
разубеди́шь (гл сов перех буд ед 2-е)
разубеди́т (гл сов перех буд ед 3-е)
разубеди́м (гл сов перех буд мн 1-е)
разубеди́те (гл сов перех буд мн 2-е)
разубеди́ (гл сов перех пов ед)
разубеди́те (гл сов перех пов мн)
разубеди́вший (прч сов перех прош ед муж им)
разубеди́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
разубеди́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
разубеди́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
разубеди́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
разубеди́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
разубеди́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
разубеди́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
разубеди́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
разубеди́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
разубеди́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
разубеди́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
разубеди́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
разубеди́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
разубеди́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
разубеди́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
разубеди́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
разубеди́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
разубеди́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
разубеди́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
разубеди́вшие (прч сов перех прош мн им)
разубеди́вших (прч сов перех прош мн род)
разубеди́вшим (прч сов перех прош мн дат)
разубеди́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
разубеди́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
разубеди́вшими (прч сов перех прош мн тв)
разубеди́вших (прч сов перех прош мн пр)
разубеждЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
разубеждЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
разубеждЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
разубеждЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
разубеждЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
разубеждЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
разубеждЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
разубеждЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
разубежденá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
разубеждено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
разубеждены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
разубеждЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
разубеждЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
разубеждЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
разубеждЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
разубеждЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
разубеждЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
разубеждЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
разубеждЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
разубеждЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
разубеждЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
разубеждЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
разубеждЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
разубеждЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
разубеждЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
разубеждЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
разубеждЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
разубеждЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
разубеждЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
разубеждЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
разубеждЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
разубедя́ (дееп сов перех прош)
разубеди́в (дееп сов перех прош)
разубеди́вши (дееп сов перех прош)
ссылается на:
разубедить
(кого-либо в чём) 说服...放弃信念 (意图, 主意, 意见) shuōfú...fàngqì xìnniàn (yìtú, zhǔyì, yìjiàn), 说服...改变信念 (意图, 主意, 意见) shuōfú gǎibiàn xìnniàn (yìtú, zhǔyì, yìjiàn)
трудно разубедить его в этом - 很难说服他放弃这一点