рами
1) 苎麻 zhùmá
2) (сокр. Российское агентство международной информации) 俄罗斯国际新闻通讯社
[中, 不变] ①(Boehmeria Jacq.) 苧麻属(荨麻科) ; ②(Boehmeria nivea (L.) Gaud.) 苧麻
[中, 不变]苧麻, 苧麻属
苎麻苎麻
[不变, 中]
<植>苎麻; 苎麻属 (Boehmeria)
рами белое 苎麻 (B. nivea)
〈植〉苎麻; 苎麻属
белое рами 苎麻 рами 苧麻
[中, 不变]苧麻, 苧麻属
苎麻苎麻
слова с:
в китайских словах:
中国草
крапива китайская, рами, бемерия
拉米纤维绝缘线
провод с изоляцией из волокон рами
苎麻, 麻纤维
рами, волокно рами, китайская крапива boehmerianieva
苎麻细纱
прядение рами, ramie spinning
竺麻纱
пряжа-рами
苎麻纱
пряжа из рами, ramie yarn
苎麻布
волокно (ткань) из рами
苎麻织物
ткань из рами (волокон китайской крапивы (Boehmeria nivea)
苎麻
1) бемерия снежная, крапива китайская, рами белое (лат. Воеhmeria nivea)
2) инструмент из рами для массажа гуаша
苎
сущ. рами
白苎 белое рами
苎子 плоды рами
примеры:
苎子
плоды рами
「我抓到魔鸟了!它叫拉米什么来着。这三天都在追它,直到今天才有空好好坐下来吃一顿饭。魔鸟好狡猾,专门往茂密的树林里钻,还好我没有放弃!最重要的是,琴团长特别允许我拔下一支羽毛作为奖励!我要把它挂在腰上天天戴着,嘿嘿!」
«Я наконец-то поймала волшебную птицу! Её зовут Рами... что-то. Я уже забыла. Я гонялась за ней целых три дня! Только сегодня смогла спокойно сесть за стол. Эта волшебная птица очень хитрая, она находила самую густую листву в лесу и пряталась в ней. Но я не сдавалась! Командир Джинн даже разрешила мне оставить пёрышко на память. Хе-хе, я буду носить его с собой каждый день!»
морфология:
рáми (сущ неод ед жен нескл)