рундук
-а〔阳〕 ⑴〈旧〉(带活盖的)大箱子. ⑵(船舶上的)金属箱子.
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 商店
2. 仓库, 储藏室
3. 愚蠢的人, 智力有限的人
4. 笨手笨脚的人, 懒隋的人
-а(阳)
1. <旧>(带活盖的)大箱子
2. (船舶上的)金属箱子
1. 大箱子; 柜子
2. 柜床; 水手用箱, 储柜
房子阶梯上面的平台; 大箱子, 柜子; 用来坐的箱子, 长凳
1. 大
2. 〈
大箱子; 柜子; 柜床; 水手用箱, 储柜
大箱子; 柜子柜床; 水手用箱, 储柜
卧铺下大抽屉, 大箱, 柜子, 长凳
[阳] 箱; (车辆)卧铺下抽屜
带下抽屉的卧铺大箱
①睡箱②舵轴顶盖
слова с:
в русских словах:
рундучный
〔形〕рундук 的形容词.
в китайских словах:
吊床储柜
коечный рундук
戴维·琼斯的箱子
рундук Дэви Джонса
双联六格柜床
двойной рундук с шестью отделениями
存包柜
запирающийся шкафчик, рундук, сейф
толкование:
1. м.Возвышение на корме или возле штурвала, которое служит одновременно сиденьем и местом, в котором хранится судовой инвентарь.
2. м. устар.
Большой ларь с поднимающейся крышкой.
синонимы:
см. ящикпримеры:
柯里小姐在兰都林广场的黑神锅附近提供服务。她的动作迅速、俐落、有效率，而且收费非常合理。
Госпожа Кори оказывает свои услуги на площади Рундурина, поблизости от "Котла", и цены ее более чем разумны.
看在伦都林份上，别把东西都搬空了。还有动作要快，趁我上厕所的功夫把事情做完。
Только, во имя Рундурина, все не выносите. Ну, мигом, а я пока в нужник отойду.
морфология:
рунду́к (сущ неод ед муж им)
рундукá (сущ неод ед муж род)
рундуку́ (сущ неод ед муж дат)
рунду́к (сущ неод ед муж вин)
рундуко́м (сущ неод ед муж тв)
рундуке́ (сущ неод ед муж пр)
рундуки́ (сущ неод мн им)
рундуко́в (сущ неод мн род)
рундукáм (сущ неод мн дат)
рундуки́ (сущ неод мн вин)
рундукáми (сущ неод мн тв)
рундукáх (сущ неод мн пр)