то, что нельзя сымитировать

呃，呃，我的意思是，蒲公英酒的酿造工艺特殊，难以仿造，我们这些商人…才买得放心！

А! Э-э... Я имею в виду, вино из одуванчиков производится по уникальному рецепту, его сложно сымитировать... Вот почему мы, торговцы, можем закупать вино со спокойной душой!

法师总想仿真那些毁于时间与末日战火的强大遗物。

Маги иногда пытаются сымитировать сильные реликты, потерянные во времени и апокалипсисе.

“话说回来——只要有意去做，这种尸斑是很容易伪造的。”他把手放到了死者的胸口处，就像是在做着准备……

«Но с другой стороны, если знать, что делаешь, их легко сымитировать». Он кладет руку на грудь покойника, будто готовясь к чему-то...

她让我帮忙把他拖进浴室，然后她就能用淋浴头的线缠绕在他的脖子周围，勒出青紫色的勒痕。然后她帮他穿好衣服，而我去找哈迪兄弟。

Она попросила меня помочь дотащить его до душа, чтобы обернуть шланг вокруг шеи и сымитировать следы удушения. Потом она принялась натягивать на него одежду, а я отправилась за парнями Харди.

注意到她奇怪的说话方式，试图模仿：“告诉她，为什么会出现在此地，你也不知道。”

Обратить внимание на ее странную манеру речи и сымитировать ее: "Моя не знать, почему сюда приходить".

从动力装甲看来，人类似乎试图模仿我们。

Силовая броня это, видимо, попытка человечества сымитировать таких, как я.