табелироваться
登记出勤表, 签到
登记出勤表, 签到
登记出勤表; 签到
登记在表上
Время, которое я работал в заготовительном цехе, в общей сложности по два-три месяца в году, даже не табелировалось. Узнав об этом, конечно, возмутился. 我在备料车间工作的时间(总合起来每年有两三个月), 在出勤表上甚至没有记载. 我得知此事后当然很气愤
登记出勤表; 签到