телодвижение
动作 dòngzuò
плавные телодвижения - 从容不迫的动作
(身体的)动作, 姿态; 手势
гимнастические ~ия 体操动作
плавные ~ия 从容不迫的动作
身体动作, 动作
в китайских словах:
体操动作
гимнастический телодвижение; гимнастические телодвижения
从容不迫的动作
плавные телодвижения; плавный телодвижение
难度动作
сложное действие, трудное телодвижение
形体活动
телодвижение
动作
1) движение, телодвижение
толкование:
ср.Движение тела или отдельной его части.
примеры:
从容不迫的动作
плавные телодвижения
何必多此一举？
К чему лишние телодвижения?
你一定是触及了某种全新的扭动人体的方法！每一个动作都会让你的大脑充满了内啡肽……为了硬核风格的开拓性荣光张开眼睛吧！
Должно быть, ты только что открыл для себя совершенно новые принципы телодвижений! С каждым па в твой мозг врываются заряды эндорфина... Открой глаза и узри беспрецедентный триумф хардкора!
你闭上眼睛，想象着你身体应该是何种模样才能给这首奇怪的音乐赋予生命。目前，这种猛烈的运动超出了你的能力范围……
Ты закрываешь глаза и представляешь себе формы, которое должно принять твое тело, чтобы воплотить эту странную музыку в жизнь. Такие неистовые телодвижения пока находятся за пределами твоих возможностей...
跳来跳去，如同这种音乐所要求的那样。这其实是种很费力的体力活动，应该配套运动服。
Данное музыкальное направление подразумевает постоянные активные телодвижения. Такая серьезная физнагрузка требует соответствующего спортивного костюма.
морфология:
телодвиже́ние (сущ неод ед ср им)
телодвиже́ния (сущ неод ед ср род)
телодвиже́нию (сущ неод ед ср дат)
телодвиже́ние (сущ неод ед ср вин)
телодвиже́нием (сущ неод ед ср тв)
телодвиже́нии (сущ неод ед ср пр)
телодвиже́ния (сущ неод мн им)
телодвиже́ний (сущ неод мн род)
телодвиже́ниям (сущ неод мн дат)
телодвиже́ния (сущ неод мн вин)
телодвиже́ниями (сущ неод мн тв)
телодвиже́ниях (сущ неод мн пр)