топливная система двигателя

топливная система карбюратора; топливная система карбюратора

топливная система газотурбинного двигателя

топливная система летательного аппарата

килевая топливная система с баком в киле

система подачи топлива самотеком; топливная система с подачей самотеком

пусковая топливная система

аккумуляторная топливная система, система типа «коммон-рэйл» (Common Rail)

аварийная топливная система

двойная топливная система; двухтопливная система

топливная система высокого давления

топливная система дизельного двигателя

система подачи топлива самотеком; топливная система с подачей самотеком

двухкомпонентная топливная система

топливная система, система подачи топлива, система питания топливом

人体排泄物推进剂(以生命保障系统的废物或生命活动的废物为基础的推进剂)

биологическое ракетное топливо на основе отходов систем жизнеобеспечения или отходов жизнедеятельности

生物推进剂, 人体排泄物推进剂(以生命保障系统的废物或生命活动的废物为基础的推进剂)

биологическое ракетное топливо на основе отходов систем жизнеобеспечения или отходов жизнедеятельности

(燃料供给系统及控制系统的)管路线路图

схема коммуникаций систем топливоподачи и управления

正常可考供电系统柴油发电机柴油贮存与供给系统

система хранения и подачи дизельного топлива для дизель-генератора надёжного питания систем нормальной эксплуатации

燃料粉磨系统

система измельчения топлива

燃料池水和含硼水存贮箱的净化系统

система очистки воды топливного бассейна ибаков борированной воды

特派团燃油电子会计系统

Электронная система учета расхода топлива миссии

补重(水)系统

система замещения топлива водой

加油栓系统(加油)

гидрантная система заправки топливом

电感测量系统(如测燃油量)

ёмкостная система измерения напр. количества топлива

燃料(池)排气系统

система вентиляции топлива

燃料(元件)破损探测系统

система выявления повреждённого топлива

应急燃料排放的系统(火箭失去控制时的安全保障系统)

топливорассеивающая система

防爆系统(燃油箱的)

система взрывозащиты топливных баков

燃料(元件)装卸系统

система манипулирования топливом

"探管-锥套"(空中)加油系统

система дозаправки топливом в полёте по методу шланг - конус

燃料记录系统)

система регистрации топлива

(剩余)燃料指示系统, (剩余)燃料显示系统

система индикации остающего запаса топлива

燃料转运系统)

система транспортировки топлива

"探管-锥套"{空中}加油系统

система дозаправки топливом в полёте по методу шланг - конус

{剩余}燃料指示系统

система индикации остающего запаса топлива

应急供电系统柴油发电机柴油燃料贮存与供给系统

система хранения и подачи дизельного топлива для дизель генератора по системе аварийного энерпгопитания

燃油滤加温装置

система подогрева (топливных) фильтров

燃油耗量测量系统

СТР система топливомерно-расходомерная (система топливомерная и расходомерная)

燃料池水和含硼水贮箱的净化系统

система очистки воды топливного бассейна и баков борированной воды

应急供电系统柴油发电机柴油贮存与供给系统

система хранения и подачи дизельного топлива для дизель-генератора по системе аварийного энергопитания

燃料池水和含硼水贮罐水净化系统

система очистки воды топливного бассейна и воды баков хранения борированной воды

利用氟氯烷致冷剂和热料系统吸热

теплопоглощение фреоновой и топливной системами

区区小破文章，你以为读者是哪位大爷？关于燃油喷射系统的事，老子∗忘掉的∗比你学过的都多。

Ты на кого бочку катишь, статья? Да я о системах впрыска топлива ∗забыл∗ больше, чем ты когда-нибудь узнаешь.

燃料汽化时(进气系统)

лёд, образующийся во всасывающей системе двигателя при испарении топлива

空中加油(系统)液压冲击阻尼器

гаситель гидравлического удара в системе заправки топливом в полёте

燃料系统压力推动的执行机构(动作筒)

исполнительный механизм, работающий под давлением в топливной системе

加速压头(燃料供给系统的)

напор под воздействием ускорения в системе подачи топлива

防爆震格栅(燃料供给系统的)

антидетонационная решётка в системе подачи топлива

燃料储存器(发动机起动系统的)

топливный аккумулятор (в системе запуска двигателя)

释放燃烧系统中(空气, 燃气的)余压

стравливать избыточное давление воздуха, газа в топливной системе

挤压力(指挤压式推进剂供给系统)

вытесняющая сила в системе подачи топлива

空中加油{系统}液压冲击阻尼器

гаситель гидравлического удара в системе заправки топливом в полёте

自燃料箱向燃料供给系统压送燃料

вытеснение (топлива) из баков в систему подачи топлива

密封外壳燃油蒸发排出物确定

определение потерь, обусловленных испарением из картера и топливной системы автомобильного двигателя

软管绞盘组(空中加油系统的)

шланговый агрегат системы дозаправки топливом

换料(系统)水泵

водяной насос системы перегрузки топлива

地面(补充)加油电门

переключатель системы дозаправки топливом на земле

连通管(燃料系统的)

патрубок кольцевания топливной системы