торрент
种子 zhǒngzi
BT下载的种子文件[计]
слова с:
в китайских словах:
激流
2) перен. водоворот (событий), торрент
洪流跟踪器
торрент-трекер
种子
2) комп. торрент, торрент-файл
电影种子 торрент-файл фильма
примеры:
Айя де ла Торре, Виктор Рауль阿亚德拉托雷(1895—1979, 秘鲁人民党的组织者之一和领袖)
айя де ла торре
「这些海盗的先祖都曾是背弃暮影教会的异端，自图瑞琮流落至此；他们必须为此赎罪。」
«Эти пираты должны ответить за своих предков, отрекшихся от Церкви Заката и еретиками покинувших Торресон».
国际渔船安全托雷莫利诺斯公约
Торремолиносская международная конвенция по безопасности рыболовных судов
土著和托雷斯海峡岛民委员会
Комиссия аборигенов и жителей островов, расположенных в проливе Торреса
巴托洛梅·德·托雷斯·纳哈罗
Бартоломе де Торрес Наарро (ум. ок. 1530, испанский драматург)
暮影军团从图瑞琮起航，离乡寻找荣耀、财富与永生圣阳的下落。
Легион Заката отплыл из Торресона в поисках славы, сокровищ и Бессмертного Солнца.