трудоёмкий

费力气的 fèilìqide, 需要很大劳动的 xūyào hěndà láodòng-de, 花费很大劳动力的 huāfèi hěndà láodònglì-de

трудоёмкая работа - 繁重的工作; 繁重的体力劳动 (физическая)

劳动密集型的

трудоёмкий; -мок, -мка[形]吃力的, 费力气的, 需要花很大劳动力的

механизация ~их работ 重体力工作的机械化

Прорытие канала—трудоёмкая работа. 挖掘运河是一件需要花很大劳动的工作。

Составление словаря—трудоёмкая работа. 编纂辞典是一件很繁重的工作。 трудоёмкий 劳动密集的, 费工的трудоёмкий [形]劳动密集型的

-мок, -мка(形)费力气的, 繁重的

механизация ~их работ 重体力工作的机械化. ||трудоёмкость(阴)

繁重的, 劳动密集的, 费工的, 手工操作的
[形]繁重的, 费力的, 需要很大劳动力的
劳动量大的, 繁重的, 费力的; 繁难的

费力气的, 繁重的

механизация трудодених работ 重体力工作的机械化 || трудоёмкость[阴]

劳动密集型的, 劳动量耗费大的
繁重的, 劳动量大的, 费力的
繁重的, 费力的, 劳动量大的
繁重的, 吃力的
吃力的; 繁重的
吃力的, 费力的
艰巨的, 繁重的

劳动密集的，费劳力的，费工的

слова с:

толкование:

прил.
Требующий больших затрат труда (1).

примеры:

费力操作

трудоёмкий процесс

高级维护(规程)

трудоёмкий регламент

高级维护{规程}

трудоёмкий регламент