удаление отходов в космос

удаление отходов жизнедеятельности человека

подземное удаление отходов

окончательное удаление отходов

удаление отходов путем затаривания в металлические бочки

удаление отходов, удаление мусора, обработка мусора

удаление отходов в космос

удаление отходов; утилизация отходов

排出物; 排放物; 排出; 排放

1. сброс (сточных вод); удаление (отходов); 2. расход (воды)

排放; 排出

сброс; выброс; удаление отходов

陆上(废物)处置

1. удаление (отходов) на суше; 2. удаление (сточных вод) на почву; сброс сточных вод на испарительные площадки

排放许可证; 倾卸许可证

разрешение на сброс (сточных вод) или удаление (отходов)

垃圾处理；垃圾清除

无节制地倾弃; 无控制地倾弃

неконтролируемый(ое) сброс (удаление) отходов

控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约修正案

Поправка к Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением

控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约

Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением; базельская конвенция о контроле за перемещением через границу вредных отходов и их уничтожении

对危险废物进行无害环境管理的开罗准则和原则

Каирские руководящие положения и принципы относительно экологически безопасного удаления опасных отходов

控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约缔约国会议

Конференция сторон Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением

旋风式分尘; 旋风式分离

использование циклонного сепаратора для удаления отходов

(废物)处置能力; 处置容量

возможности для удаления отходов; средства для удаления отходов

废物处置承包商

фирма, занимающаяся удалением отходов

海上处理放射性废物政府间专家小组

Межправительственная группа экспертов по вопросам удаления радиоактивных отходов в море

政府间放射性废物海上处置专家小组

Межправительственная группа экспертов по удалению радиоактивных отходов в море

国家放射性废物管理局

Национальное агентство по удалению радиоактивных отходов

执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会

Специальный комитет открытого состава по осуществлению Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением

危险废物及其他废物越境转移及处置所造成损害的责任及赔偿巴塞尔议定书

Базельский протокол об ответственности и компенсации за ущерб, причиненный в результате трансграничной перевозки опасных отходов и их удаления

固体废物处理；固体废物处置

удаление твердых отходов

(危险废物的)越界处理

трансграничное удаление (опасных отходов)

控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金

Целевой фонд для Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением

协助需要技术援助的发展中国家和其他国家以便执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金

Целевой фонд по оказанию помощи развивающимся и другим странам, нуждающимся в технической помощи, для осуществления положений Базелской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением

开发署/世界银行水和废物管理训练和信息方案

Учебно-информационная программа ПРООН/Всемирного банка по вопросам управления водными ресурсами и удаления отходов

废物处理; 废物处置

окончательное удаление (радиоактивных отходов)

废物处置装置(厂)

установка по удалению отходов

(排渗废料的)框箱

устройство в установке для удаления отходов

废物处置装置的净化系统

система очистки установки по удалению отходов

只要我们将废料完全从我们的环境中消除，殖民地的健康度将立刻得到改善。

Отходы были полностью удалены из окружающей среды, и здоровье поселенцев сразу улучшилось.