встроенное устройство контроля

устройство контроля уровня напряжения

устройство контроля герметичности топливного бассейна

монитор отходящих газов; устройство контроля вытяжной вентиляции

устройство контроля работы канала

блок контроля; контрольно-измерительное оборудование; устройство контроля

устройство контроля фильтра вытяжной вентиляции

устройство контроля нумерации

устройство контроля одежды

устройство контроля совмещений

устройство контроля вытяжной вентиляции

устройство контроля (монитор) состояния основных систем

устройство контроля, контрольно-измерительное приспособление, контрольно-измерительное устройство

устройство контроля информации

устройство контроля температуры

устройство контроля напряжения батареи

устройство контроля натяжения

устройство контроля зоны

устройство контроля положения стрелки

встроенное устройство контроля

устройство контроля импульсов

устройство контроля пламени

устройство контроля вытяжной вентиляции

устройство контроля совмещений

устройство контроля; контрольно-поверочная установка (КПУ)

主系统状态监测器)

устройство контроля состояния основных систем

地精精神控制仪

Гоблинское устройство контроля над разумом

受控制的; 受管制的

1. управляемый; оборудованный устройством управления; 2. находящийся под контролем; контролируемый

据我所知，你要做的就是找一台匹配的麦田傀儡，把傀儡之心给塞进去。之后你就能完全控制它了。

Если брать во внимание то, что я слышал, тебе нужно всего лишь найти подходящего уборочного голема и поместить в него сердце. Как только ты это сделаешь, то сможешь контролировать это устройство.

断线停车装置，采用无接触探头，直接控制到每个线盘，只要其中有一个放线盘断线而停转时，能在操作台上显示出断线框号并及时停车，确保断线后的补线

Для аварийной остановки при обрыве жилы используется неконтактный датчик. Данное устройство контролирует каждый барабан напрямую. Как только жила рвется на любом из барабанов, датчик подает сигнал на остановку машины с целью повторной намотки.

控制装置信号(设备)

сигнализация контролирующего устройства

控制装置信号{设备}

сигнализация контролирующего устройства

由我的“精心构筑的控制设备”来操作，简称心控设备！

Управлять им можно только с помощью моего контролирующего устройства тонкой работы, или, сокращенно, КУТР!

很显然，指挥官肯定会随身带着些什么控制设备。夺取控制器，然后在魔法焦点上使用它。

Несомненно, у него или у нее будет при себе некое контролирующее устройство. Раздобудь его и используй на средоточии.

侏儒工程学是一门可以满足我们日常生活需要的科学！我们设计的图纸让我们研制出可以控制世界的装置，你所阅读的手册中就包含这些知识。

Гномское инженерное дело стоит на пороге открытия теории, которая послужит нашим нуждам! Наши чертежи позволяют нам сооружать устройства, контролирующие мир вокруг нас, и в справочнике, что у тебя в руках, об этом написано.

检测设备

КПА контрольно-проверочная аппаратура (контрольно-проверочное устройство)

监测器; 监测者

регистратор; контрольное устройство; монитор; дозиметр

噪声监测装置)

устройство звукового контроля УЗК