форсаж
(режим работы некоторых реактивных двигателей) 加力 jiālì, 加大功率 jiādà gōnglǜ, 加大推力 jiādà tuīlì; (форсажная камера) 加力装置 jiālì zhuāngzhì
режим форсажа - 加力状态
включить форсаж - 打开加力, 开加力, 接通加力
включить форсаж для ухода на второй круг - 接通加力复飞
выключить форсаж - 断开加力, 关闭加力
максимальный форсаж - 最大加力, 全加力
минимальный форсаж - 最小加力
на максимальном форсаже - 用最大加力, 带最大加力
кратковременный форсаж - 短时加力
малый форсаж - 小加力
регулирование форсажа - 加力调节
установка рычага управления двигателем (РУД) в положение "форсаж" - 把发动机油门杆调到"加力"位置
сигнальная лампа "форсаж" - 加力接通信号灯
«Форсаж»
《速度与激情》 (серия фильмов)
1. 加大功率, 加大推力; 加力装置
2. 加力; 复燃
3. 加大功率; 加速; 加力; 加力装置
加大功率
加大推力
加力
加力装置
加速器
复燃
加大功率, 加大推力; 加力装置加力; 复燃加大功率; 加速; 加力; 加力装置加大功率, 加大推力, 加力
[动]加大功率, 加大推力, 超压, 加速; 加力装置, 加速器, (喷气发动机的)加力燃烧室, 复燃室
超压, 加速, 加力装置, 加大功率, 加大推力, 加速器, (喷气发动机的)加力燃烧室, 复燃室
加大功率, 加大推力; 加力装置; 加力; 复燃; 加大功率; 加力; 加力装置; 加速
<专>加大(功率, 推力), 加快(速度); 加力装置, 加速器
форсаж таяния ледников 加速冰川的融化(法语 forcage)
加大功率, 加大推力, 加力, 加力装置, 加速器, 复燃
-а[阳]〈技〉(发动机)加大功率, 加大推力; 加力装置
①加大功率, 加大推力②加力装置, (发动机的)加速器
(发动机)加大功率; 加大推力; 加大装置; 加速器
①加力, 加大推力, 加大功率②加力装置
①加大功率 ; ②加力装置
加速装置
(发动机)加力,复燃; 1.[发]加力;2.[发]加力装置,加速器
слова с:
АВФ автоматическое дросселирование форсажа
АДФ автомат дросселирования форсажа
АДФ автоматическое дросселирование форсажа
БУФ блок управления форсажом
БУФ-блок управления форсажом
БФО блокировка форсажа по оборотам
ВЗФ встречный разжиг форсажа
ВЗФК встречное зажигание форсажной камеры
ВЗФК встречный разжиг форсажа
ДТРДф двухконтурный турбореактивный двигатель с форсажной камерой
КАФ коробка автоматики форсажа
Мигание сигнализатора ФОРСАЖ
НРФ насос-регулятор форсажа
Не включается форсаж
ПФ полный форсаж
РСФ - регулятор сопла и форсажа
РСФ регулятор сопла и форсажа
Рт фк давление подачи топлива в форсажную камеру
Ртф - давление форсажного топлива
Ртф давление форсажного топлива
СРФ сигнализатор разжига форсажа
Т РДФ турбореактивный двигатель с форсажной камерой
ТВлДФ турбовентиляторный двигатель с форсажной камерой
ТРДДФ двухконтурный турбореактивный двигатель с форсажной камерой
ТРДДФ турбореактивный двухконтурный двигатель с форсажной камерой
Ф форсаж
ФК - форсажная камера
ФК форсажная камера
ФН форсажный насос
Форсажная камера с реактивным соплом
ЭКМФ-электроклапан минимального форсажа
взлёт на форсаже
взлётная тяга с форсажем
винт регулировки расхода форсажного топлива через второй и третий коллекторы
винт регулировки расхода форсажного топлива через первый и четвертый коллекторы
воспламенение топлива в форсажой камере
всережимная форсажная система
всережимный форсаж
встречный разжиг форсажа
встречный розжиг форсажа
выключатель аварийного отключения форсажа
горение в форсажной камере
давление форсажного топлива
диффузор форсажной камеры
дожигание топлива (в форсажной камере)
золотник включения форсажа
исполнительный золотник включения форсажа
коллектор форсажной камеры
коробка автоматики форсажа
корпус форсажной камеры
максимальная тяга на форсаже
набирать высоту на форсаже
набор высоты на форсаже
наружная оболочка форсажной камеры
огненный шлейф за форсажной камерой
основной форсажный насос
отсечной клапан форсажной камеры
отсечный форсажной камеры для накачивания колёс
работа на форсаже
распределитель форсажного топлива
регулятор подачи форсажного топлива
регулятор сопла и форсажа
рычаг управления регулятор форсажного топлива
рычаг управления регулятора форсажного топлива
рычаг форсажа
сектор форсажа
сигнализатор включения форсажа
смешанный форсаж
сопло форсажной камеры
стабилизатор форсажной камеры
топливный коллектор форсажной камеры
топливопровод форсажной камеры
тумблер включения форсажной камеры
турбовентиляторный двигатель с форсажной камерой
турбореактивный двигатель без форсажа
турбореактивный двигатель без форсажной камеры
упор ПОЛНЫЙ ФОРСАЖ
управление форсажем
форсажная кабина
форсажная камера
форсажная камера в сборе
форсажная камера сгорания
форсажная система
форсажная тяга
форсажное устройство
форсажный
форсажный вариант
форсажный насос
форсажный режим
электромагнит клапана аварийного отключения форсажа
электромагнит клапана блокировки минимального форсажа
электромагнит клапана розжига форсажа
электромагнитный клапан аварийного включения форсажа
электромагнитный клапан аварийного выключения форсажа
электромагнитный клапан блокировки минимального форсажа
электромагнитный клапан минимальнного форсажа
электромагнитный клапан минимального форсажа
в русских словах:
форсун
-а〔阳〕〈俗〉讲究穿戴的人, 好打扮的人; 好摆阔的人; ‖ форсунья, 〈复二〉 -ий〔阴〕.
в китайских словах:
速度与激情
«Форсаж» (серия фильмов)
混合加力
смешанный форсаж
打开加力
включить форсаж
超频赛柯
Форсаж
加大推力
повышение тяги; развивать тягу (о двигателе), форсаж
加大功率
форсирование мощности, форсирование тяги, форсаж
加力接通信号灯
сигнальная лампа "форсаж"
断开加力
выключать форсаж
接通加力复飞
включать форсаж для ухода на второй круг
接通加力
включение форсажа, включать форсаж
打开最大加力
включать, включить максимальный форсаж
小加力
малый форсаж
补燃
дожигание топлива, форсаж за счет дожигания топлива, горение топлива в форсажной камере
加力关闭
форсаж выключен
全可调加力
всережимный форсаж
供汽率
форсаж (двигателя)
关闭加力装置
выключать форсажную камеру, выключать форсаж
最大加力
максимальный форсаж
短时加力
кратковременный форсаж
加力断开
форсаж выключен
最小加力
минимальный форсаж
后燃器全开
форсаж
全加力
максимальный форсаж, полный форсаж
后燃充能
Форсаж
燃料补燃加力
форсаж тяги дожиганием топлива
超频赛柯成瘾
Зависимость: "Форсаж"
加力
2) форсаж, форсирование
开加力 включить форсаж
толкование:
м. разг.То же, что: форсирование.
примеры:
加大节气(油)门到最大功率
поставить газ на форсаж
不接通加力(燃烧室)
не включать форсаж (форсажную камеру)
可调(节)加力
регулируемый форсаж
接通加力(燃烧室)
включить форсаж (форсажную камеру)
断开加力(燃烧室)
выключать форсаж (форсажную камеру)
可调{节}加力
регулируемый форсаж
超频赛柯:额外伤害
"Форсаж": дополнительный урон
治疗超频赛柯成瘾症
Лечение зависимости: "Форсаж"
超频赛柯:暴击率+25%
"Форсаж": укрепление шанса крит. атаки на 25%
(扣开)加力飞行
выполнение полёта на форсажном режиме
(推力)可调加力状态
регулируемый по тяге форсажный режим
(用)加力工作状态加速
разгон на форсажном режиме
{扣开}加力飞行
выполнение полёта на форсажном режиме
{推力}可调加力状态
регулируемый по тяге форсажный режим
{用}加力工作状态加速
разгон на форсажном режиме
全速{范围}调节加力系统
форсажная система со всережимным регулированием тяги
加力(加大功率)仪器的调节,
регулятор форсажной камеры
加力比(涡轮喷气发动机加力时推力与不加力时推力之比)
степень форсажа (отношение тяги ТРД с форсажной камерой к тяге двигателя без форсажной камеры)
加力燃烧室{点火}电门
выключатель зажигания форсажной камеры
加力状态工作
работа на форсаже (на форсажном режиме)
单状态加力燃烧室,不可调加力燃烧室
однорежимная (нерегулируемая) форсажная камера
外函道加力式涡轮喷气发动机
турбореактивный двигатель с форсажем во втором контуре
带加力燃烧室的双路涡轮喷气式发动机
турбореактивный двухконтурный двигатель с форсажной камерой
带加力,接通加力
на форсунке (форсажном режиме) (с включённым форсажем)
无加力{燃烧室}涡轮喷气发动机
турбореактивный двигатель без форсажной камеры
无级调节加力系统(指不分级调节)
всережимная форсажная система
最大加力状态战斗升限
боевой потолок на максимальном (форсажном) режиме
最大加力速度短时飞行
кратковременный полёт с максимальной скоростью форсажном режиме
机匣通气(风)活门
отсечный форсажной камеры отсасывающей трубки вентиляции картера
燃料烧尽(加力燃烧室内)
дожигание топлива в форсажсной камере
短时打开加力(燃烧室)
кратковременное включение форсажа форсажной камеры
短时打开加力{燃烧室}
кратковременное включение форсажа форсажной камеры
空气冷却隔热板(加力燃烧室的)
охлаждаемый воздухом тепловой экран форсажной камеры
морфология:
форсáж (сущ неод ед муж им)
форсáжа (сущ неод ед муж род)
форсáжу (сущ неод ед муж дат)
форсáж (сущ неод ед муж вин)
форсáжем (сущ неод ед муж тв)
форсáже (сущ неод ед муж пр)
форсáжи (сущ неод мн им)
форсáжей (сущ неод мн род)
форсáжам (сущ неод мн дат)
форсáжи (сущ неод мн вин)
форсáжами (сущ неод мн тв)
форсáжах (сущ неод мн пр)