хуанхэит
黄河矿 huánghékuàng
слова с:
в китайских словах:
примеры:
乱河
переправляться через Реку (Хуанхэ)
又北播九河
и далее к северу [Юй] разделил [Хуанхэ] на 9 рек
在黄河以南
южнее реки Хуанхэ
夕逗黄河渚
вечером остановиться на отмели реки Хуанхэ
导准入河
отводить [воды] р. Хуайхэ в р. Хуанхэ
尼罗河比黄河要长一千公里
Нил длиннее Хуанхэ на 1000 км
山西和陕西以黄河为界
граница между Шаньси и Шэньси проходит по реке Хуанхэ
景员维河
границей пейзажа (местности, участка) служила река (Хуанхэ)
曰江河，曰淮济。此四渎，水之纪。
Янцзы и Хуанхэ, Хуайхэ и Цзишуй - четыре главнейших реки, которые являются эталоном вод.
江淮河济为四渎
Янцзы, Хуайхэ, Хуанхэ и Цзихэ — четыре большие реки
河出图,洛出书
Река Хуанхэ дала ([i]людям[/i]) триграммы, река Ло явила ([i]им[/i]) письмена
河北有警
к северу от Реки (Хуанхэ) неспокойно
河水决濮阳, 泛郡十六
воды Реки ([i]Хуанхэ[/i]) прорвали плотину в Пуяне и затопили шестнадцать областей (цзюней)
河清难俟
[c][i]посл.[/c] [/i]трудно дождаться прозрачной воды в Хуанхэ ([i]ср.: пока солнце взойдёт [/i]— [i]роса очи выест[/i])
河西额鲁特[人]
ойраты с запада излучины Хуанхэ
治[黄]河
ввести в русло воды Хуанхэ
洞河
сообщаться с Хуанхэ
浊河
мутная река ([i]о Хуанхэ[/i])
济河
реки Цзишуй и Хуанхэ
淤黄河
старое русло Хуанхэ
淫雨漏河
затяжные дожди вызвали разлив Реки (Хуанхэ)
狩于河阳
охотиться на северном берегу р. Хуанхэ
秦岭是长江和黄河流域的分水岭
Хребет Циньлин представляет собой водораздел между бассейнами Янцзы и Хуанхэ
穷河源
исследовать истоки Хуанхэ
舜耕于历山陶于河滨
Шунь пахал на горе Лишань и гончарничал на берегу Хуанхэ
谁谓河广?, 曾不容刀
кто сказал, что река Хуанхэ широка? Даже маленькой лодки не вместила она!
过了黄河
переправиться через Хуанхэ
顾詹有河, 粤詹雒伊
обернувшись смотрю - предо мной Хуанхэ; и ещё посмотрю - там Лошуй и Ихэ ([i]реки[/i])
黄汉
реки Хуанхэ и Ханьхэ
黄河, 长江, 珠江, 黑龙江等四大河流
такие большие реки, как Хуанхэ, Чанцзян, Чжуцзян и Хэйлунцзян
黄河之水天上来，奔流到海不复回。
Рекою Хуанхэ вода, пришедшая с небес, сбегает в море безвозвратно.
黄河以北
севернее р. Хуанхэ
黄河以南
к югу от реки Хуанхэ
黄河改了几次道
[i]река[/i] Хуанхэ несколько раз меняла своё русло
黄河水泥
вода Хуанхэ мутна
黄河没有扬子江长
река Хуанхэ не так длинна, как река Янцзы