шаржировать
несов.
漫画化 mànhuàhuà; (утрировать) 作得过火 zuòdeguòhuǒ
-рую, -руешь; -рован-ный(未)(кого-что 或无补语)(用讽刺, 幽默手法)描写, 描绘; 使漫画化, 使滑稽化.
(кого-что 或无补语)过于夸张; 使漫画化
(кого-что 或无补语)过于夸张; 使漫画化
(кого-что 或无补语)(在描写、表演等上)过于夸张; 把…漫画化
Он шаржирует, играя городничего в 《Ревизоре》. 他在《钦差大臣》这出戏里把市长表演得过于夸张。
Шаржируй характерные черты -- в этом сущность карикатуры. 你要夸大典型特征—这就是漫画的实质。
(кого-что 或无补语)过于夸张; 使漫画化
(кого-что 或无补语)过于夸张; 使漫画化
слова с:
в китайских словах:
用金钢砂注入式研磨
шаржировать притир алмазным порошком
附着机制
адгезионно-шаржирующий механизм
附着机理
адгезионно-шаржирующий механизм
толкование:
несов. перех. и неперех.Прибегать к шаржу, описывая, изображая кого-л., что-л.
синонимы:
см. преувеличивать