很多rcm的流行服饰，甚至是武器偏好，都严重借鉴了经典的维斯珀警察秀。单说我们一个分局，就有三个叫∗埃斯∗的警官……

Очень многое из того, как сейчас выглядят полицейские, — даже предпочитаемое оружие — позаимствовано из классических весперских полицейских сериалов. Только в моем участке есть три полицейских по имени ∗Эйс∗...

“不知道。他就是突然从我脑子里蹦出来了。”“呃哼，抱歉，切斯特，”一个女警官慢慢走进档案室。“老埃斯在哪？”秃头警官问到。

«Да не знаю, как-то в голову пришло», — отвечает тот. В архив заходит женщина в полицейской форме: «Дай пройти, Честер». «А где сейчас этот Эйс?» — спрашивает лысый офицер.