юродивый
м прил.
1) 傻里傻气的 shǎli-shǎqide; (чудаковатый) 古里古怪的 gǔlǐ gǔguài-de
2) в знач. сущ., м 古里古怪的人 gǔlǐ gǔguài-de rén
1. 傻的; 痴呆的; 疯癫的
2. 傻子; 疯子
3. 1
2. 尾浪; 鱼群
怪诞的, 发狂的, (形)
1. <口>傻头傻脑的, 古里古怪的
2. (用作名)
юродивый, -ого(阳)<宗>装疯卖傻, 假托神命的先知
-ого[阳] юродивая, -ой[阴](为了表示在上帝面前特别虔诚, 装成疯癫的)基督教苦修者, 疯修士, 疯修女
1. 痴呆的, 傻的; 疯癫的
юродивый старик 糊涂的老头
2. [用作]
юродивый, -ого[ 阳];
юродивая, -ой[ 阴]白痴, 傻子; 疯子
3. [用作]
юродивый, -ого[ 阳]疯修士(往往被当成先知)
痴呆的; 疯癫的; 傻的; 疯子; 傻子; ; 尾浪; 鱼群
в китайских словах:
癫僧
юродивый-буддийский монах
佯狂者
юродивый
痴愚
юродивый, безумный, помешанный; глупый, безрассудный; слабоумие
圣愚
юродство; юродивый
痴呆
1) дурак, глупец; юродивый, слабоумный
痴騃
безумный, сумасшедший, юродивый; обезумевший (напр. от страсти)
狂愚
безрассудный, глупый; юродивый
怪民
* бесноватый, безумный, юродивый
土呆子
[местный] дурачок; юродивый
толкование:
1. м.Христианский аскет-безумец или принявший вид безумца, обладающий - по мнению верующих - даром прорицания.
2. м.
Чудаковатый, глуповатый, безумный человек.
3. прил.
1) а) Чудаковатый, глуповатый, безумный.
б) Преисполненный юродства.
2) перен. разг. Непрактичный, неприспособленный к жизни.
синонимы:
см. безумныйпримеры:
好了，好了……冷静点，伙计们。放那家伙一马吧，他显然是神特殊的孩子。
Ладно, ладно... спокойно, ребят. Нехорошо издеваться на юродивыми.
морфология:
юро́дивый (прл ед муж им)
юро́дивого (прл ед муж род)
юро́дивому (прл ед муж дат)
юро́дивого (прл ед муж вин одуш)
юро́дивый (прл ед муж вин неод)
юро́дивым (прл ед муж тв)
юро́дивом (прл ед муж пр)
юро́дивая (прл ед жен им)
юро́дивой (прл ед жен род)
юро́дивой (прл ед жен дат)
юро́дивую (прл ед жен вин)
юро́дивою (прл ед жен тв)
юро́дивой (прл ед жен тв)
юро́дивой (прл ед жен пр)
юро́дивое (прл ед ср им)
юро́дивого (прл ед ср род)
юро́дивому (прл ед ср дат)
юро́дивое (прл ед ср вин)
юро́дивым (прл ед ср тв)
юро́дивом (прл ед ср пр)
юро́дивые (прл мн им)
юро́дивых (прл мн род)
юро́дивым (прл мн дат)
юро́дивые (прл мн вин неод)
юро́дивых (прл мн вин одуш)
юро́дивыми (прл мн тв)
юро́дивых (прл мн пр)
юро́дивый (сущ одуш ед муж им)
юро́дивого (сущ одуш ед муж род)
юро́дивому (сущ одуш ед муж дат)
юро́дивого (сущ одуш ед муж вин)
юро́дивым (сущ одуш ед муж тв)
юро́дивом (сущ одуш ед муж пр)
юро́дивая (сущ одуш ед жен им)
юро́дивой (сущ одуш ед жен род)
юро́дивой (сущ одуш ед жен дат)
юро́дивую (сущ одуш ед жен вин)
юро́дивою (сущ одуш ед жен тв)
юро́дивой (сущ одуш ед жен тв)
юро́дивой (сущ одуш ед жен пр)
юро́дивые (сущ одуш мн им)
юро́дивых (сущ одуш мн род)
юро́дивым (сущ одуш мн дат)
юро́дивых (сущ одуш мн вин)
юро́дивыми (сущ одуш мн тв)
юро́дивых (сущ одуш мн пр)