ястребиный
1) 鹞鹰的 yàoyīngde
ястребиный клюв - 鹰嘴
ястребиная охота - 带着鹞子打猎
2) перен. (хищный) 凶恶的 xiōng'ède
ястребиный взгляд - 凶恶的眼光
. ястреб 的
ястребиный клюв 鹰嘴
ястребиный ые крылья 鹰的翅膀
2. 使用鹰的
ястребиный ая охота 带鹰狩猎
3. 〈转〉象鹰似的; 凶恶的
ястребиный нос 鹰鼻, 鹰钩鼻子
ястребиный взгляд 凶恶的眼光
◇ (3). ястребиный орёл〈 动〉白腹山雕
ястребиный сарыч〈 动〉灰脸鵟鹰
ястребиная сова〈 动〉猛鴞
1. 1. 鹰的
2. 使用鹰的
2. 像鹰似的; 凶恶的
1. 雀鹰的, 鹞的; 以鹞狩猎的
ястребиный клюв 雀鹰的嘴
~ая охота 带着鹞子打猎
2. 像鹞似的; 凶恶的
ястребиный нос 鹰钩鼻子
ястребиный взгляд 凶恶的目光
1. 鹰的 ; 2.使用鹰的 ; 3. 像鹰似的; 凶恶的
鹰的; 使用鹰的; 像鹰似的; 凶恶的
ястреб 的
слова с:
в китайских словах:
白腹山雕
ястребиный орел
白腹隼雕
ястребиный орел (лат. Aquila fasciata или Hieraaetus fasciatus)
白腹雕
ястребиный орел (лат. Aquila fasciata, Hieraaetus fasciatus)
带着鹞子打猎
ястребиная охота; ястребиный охота
鶆鸠
зоол. ястребиный сарыч (Butastur indicus)
凶恶的目光
ястребиный взгляд
棕腹隼雕
индийский ястребиный орел (лат. Lophotriorchis kienerii)
凤鹰
Ястребиный феникс
来鸠
зоол. ястребиный сарыч (Виtastur indicus)
鹰鼻
орлиный нос, ястребиный нос
鹰眼
2) спорт. хок-ай, ястребиный глаз (визуальная система контроля правильности решений судей в теннисе при определении аута)
鹰钩鼻
орлиный (ястребиный) нос
鹰准
орлиный (ястребиный) нос
艾氏雕
африканский ястребиный орел (лат. Hieraaetus ayresii)
灰面鹫
ястребиный канюк (лат. Butastur indicus)
非洲鹰雕
африканский ястребиный орел (лат. Aquila spilogaster)
灰面𫛭鹰
ястребиный канюк, ястребиный сарыч (лат. Butastur indicus)
深渊隼鳐
Глубинный ястребиный скат
鹯
ястреб-перепелятник; ястреб: ястребиный
鹯视 смотреть по-ястребиному (хищно и жадно)
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: ястреб, связанный с ним.
2) а) Свойственный ястребу, характерный для него.
б) Хищный.
3) Принадлежащий ястребу.
4) Осуществляемый с помощью ловчих ястребов.
примеры:
凶恶的眼光
ястребиный взгляд
一个长着鹰钩鼻子的人
человек с ястребиным носом
狩猎课：北地鹰喙猫头鹰
Уроки охоты: северные ястребиные совы
这片区域有老鹰，也就是说还会有鹰蛋。我不确定把它们做成蛋卷味道如何，不过我倒一直乐于品尝新菜！
В этих краях водятся ястребы, значит, должны быть и ястребиные яйца. Не знаю, какой из них получается омлет, но я всегда готов к маленькому кулинарному приключению!
морфология:
ястреби́ный (прл ед муж им)
ястреби́ного (прл ед муж род)
ястреби́ному (прл ед муж дат)
ястреби́ного (прл ед муж вин одуш)
ястреби́ный (прл ед муж вин неод)
ястреби́ным (прл ед муж тв)
ястреби́ном (прл ед муж пр)
ястреби́ная (прл ед жен им)
ястреби́ной (прл ед жен род)
ястреби́ной (прл ед жен дат)
ястреби́ную (прл ед жен вин)
ястреби́ною (прл ед жен тв)
ястреби́ной (прл ед жен тв)
ястреби́ной (прл ед жен пр)
ястреби́ное (прл ед ср им)
ястреби́ного (прл ед ср род)
ястреби́ному (прл ед ср дат)
ястреби́ное (прл ед ср вин)
ястреби́ным (прл ед ср тв)
ястреби́ном (прл ед ср пр)
ястреби́ные (прл мн им)
ястреби́ных (прл мн род)
ястреби́ным (прл мн дат)
ястреби́ные (прл мн вин неод)
ястреби́ных (прл мн вин одуш)
ястреби́ными (прл мн тв)
ястреби́ных (прл мн пр)