一不压众，百不随一
yī bù yā zhòng，bǎi bù suí yī
посл. одному всех не задавить, сотня не будет приспосабливаться под одного
yī bù yā zhòng，bǎi bù suí yī
少数敌不过多数。
пословный:
| 一不压众 | ， | 百 | 不 |
I, băi
1) сто, сотня; гекто-
2) много; множество
3) увеличивать в сто раз
4) все, всевозможные; во всём, со всех сторон, во всех отношениях 5) Бай (фамилия)
II, bǎi, уст. bó
Байсэ (городской округ в Гуанси-Чжуанском автономном районе)
III, mò
прилагать усилия, стараться; упорно
|
| 随 | 一 | ||
1) следовать за; сопровождать; вслед за
2) по желанию; согласно; по
3) при повторе сразу (же); тут же
|
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|