一实相印
_
佛学术语。一实相，谓真实之理，无二无别，离诸虚妄之相。印，即信。如世之公文得印可信。盖如来所说诸大乘经皆以实相之理印定其说，外道不能杂，天魔不能破。若有实相印，即是佛说，若无实相印，即是魔说。
ссылки с:
一法印пословный:
| 一实 | 实相 | 相印 | |
1) истинное лицо, действительный вид (облик); подлинное состояние
2) будд. истинная (безатрибутная) сущность
|
I xiāngyìn
1) подтверждать один другого, взаимно свидетельствовать
2) перекликаться, совпадать (о чувствах)
II xiàngyìn
1) гадать по печати
2) печать канцлера (помощника государя)
|