一物一制
_
比喻任何事物必有能制约它的对象。 野叟曝言·第四十六回： “法空这等铜筋铁骨， 偏遇着文忠臣， 更狠似他， 真个一物一制。 ”亦作“一物克一物”、 “一物降一物”。
пословный:
| 一物 | 一 | 制 | |
1) вещь, предмет; нечто; при отрицании ничто, ничего
2) * существо
3) дело, акт
|
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
1) изготовлять; производить; вырабатывать
2) тк. в соч. контролировать; ограничивать
3) тк. в соч. система; режим
|