一鼓而歼
_
finish off at one blow; annihilate at one stroke
yīgǔ'érjiān
finish off at one blow; annihilate at one strokeпословный:
| 一鼓 | 而 | 歼 | |
1) 古以三十斤为一钧，四钧为一石，四石为一鼓，合四百八十斤。
2) 击鼓一次。引申谓一举，一战。
|
уничтожить, истребить, ликвидировать, перебить
|