七方
qīfāng
кит. фарм. семь разрядов лекарственных средств (различаются по силе и быстроте действия, по простому или сложному составу, по применению в случае острого или хронического заболевания)
中国古代方剂的一种分类法。七方为大方、小方、急方、缓方、奇方、偶方、复方。Семь видов рецептов – одна из древних классификаций рецептов китайской медицины, по которой рецепты делятся на большой, малый, срочный, несрочный, нечетный, четный и сложный.
qī fāng
中医上依方剂组成的不同，分成大方、小方、缓方、急方、奇方、偶方、复方等七种方剂，称为「七方」。
qī fāng
(Chinese medicine) the seven kinds of prescriptions 大方[dà fāng], 小方[xiǎo fāng], 缓方[huǎn fāng], 急方[jí fāng], 奇方[jī fāng], 偶方[ǒu fāng] and 重方[chóng fāng] or 复方[fù fāng]seven prescriptions; seven formulae
中医指大方、小方、缓方、急方、奇方、偶方、复方七种方剂。