万劫莫赎
_
cannot atone for it in a myriad ages (of suffering); Countless ages could not atone for it.
wàn jié mò shú
cannot atone for it in a myriad ages (of suffering); Countless ages could not atone for it.
wànjiémòshú
Countless ages could not atone for it.
пословный:
| 万劫 | 莫 | 赎 | |
1) книжн. не; нет
2) книжн. не надо, не нужно; не
|
1) выкупать; откупаться; выкуп
2) искупить, откупиться
3) возмещать, компенсировать
4) покупать
5) удалять, отбрасывать
6) продолжать, продлевать
7) Шу (фамилия)
|