三一塔
_
Тринити-тауэр
примеры:
我已经救出被超级变种人抓去关在三一塔顶的雷克斯。
Мне удалось спасти Рекса, которого супермутанты держали в плену на вершине "Тринити-тауэр".
我听到一个名叫雷克斯的人透过无线电广播呼救,他被超级变种人抓走并关在三一塔,希望有人可以去把他救出来。
Мне удалось поймать радиосигнал от некоего Рекса. Он умолял спасти его от супермутантов, которые держат его в "Тринити-тауэр".
雷克斯被超级变种人囚禁在三一塔中,我虽然把他救出来,但就要有越来越多人来杀我们了,唯一下塔的方式就是往外跳了。
Мне удалось спасти Рекса, которого супермутанты держали в плену на вершине "Тринити-тауэр". На подходе еще один отряд мутантов. Единственный способ спуститься по лестницам снаружи.
三一塔。超级变种人的30个故事。
Тринити-тауэр. Тридцать этажей супермутантов.
走路比较安全。壮壮从来不喜欢三一塔电梯。
Ходить безопаснее. Силач никогда не любить лифт "Тринити-тауэр".
我叫做雷克斯·古德曼。我被囚禁在三一塔顶端。
Меня зовут Рекс Гудмен. Меня держат в плену на вершине Тринити-тауэр.
嘿,下礼拜再回来吧。我知道三一塔有座公寓有个好买卖。
Приходите на следующей неделе. Предложу вам квартиру в Тринити-Тауэр по хорошей цене.
三一塔。要是我们要进去,最好待在低楼层。要是被截断去路可不妙。
Вот так громадина. Если мы туда полезем, давайте держаться нижних этажей. Не хотелось бы, чтобы нам отрезали путь к отходу.
пословный:
三一 | 塔 | ||
1) триада (дух неба, дух земли и великое начало)
2) тройное единство, триединство; триединый; троица
3) 1 марта
Sany Group (компания, занимающаяся производством строительной техники) |