三十九族
sānshíjiǔzú
тибетск. Соба (39 племён в районе к востоку от Лхассы)
пословный:
| 三十九 | 九族 | ||
1) 9 поколений (от прапрадеда до праправнука)
2) инофамильная родня (4 родственника отца, 3 ― матери, 2 ― жены)
3) 9 аборигенных этнических групп о. Тайваня
|