三叉裸棘杜父鱼
sānchā luǒ jí dùfùyú
рыба-капля (лат. Psychrolutes marcidus)
пословный:
| 三叉 | 裸 | 棘 | 杜父鱼 |
тройной развилок, тройное разветвление; тройчатый
|
I прил.
голый, нагой; обнажённый
II гл.
оголять; обнажать
|
I сущ.
1) жужуб, унаби, юйюба, грудная ягода
2) колючее растение, терновник
3) колючка, шип, игла
4) тернии, страдания, невзгоды, пытка; судебное разбирательство 5) вм. 戟 (двузубец)
II прил. /наречие
1) беспокойный, назойливый
2) быстро, стремительно
3) худой; узкий; худеть
III собств.
1) Цзи (а) местность в княжестве Лу на террит. нынешней пров. Шаньдун в эпоху Чуньцю; б) местность в княжестве Ци на террит. нынешней пров. Шаньдун в эпоху Чуньцю; в) местность в княжестве Чу на террит. нынешней пров. Хэнань в эпоху Чуньцю)
2) Цзи (фамилия)
|