三反四复
_
repeat once again; change attitudes constantly; vacillating in attitude
sān fǎn sì fù
repeat once again; change attitudes constantly; vacillating in attitude
sānfǎnsìfù
1) repeat once again
2) vacillate in attitude
пословный:
| 三反 | 四 | 复 | |
борьба против трёх зол (а) империализма, феодализма, бюрократического капитала; б) против взяточничества, расточительства и бюрократизма)
|
четыре; четвёртый
|
1)...4) = 復, 5)
1) возобновлять, восстанавливать; возвращаться
2) отвечать, давать ответ; ответ
3) вновь, снова
4) повторять
5) тк. в соч. составной; двойной; сложный
|